TRIED TO PULL in Danish translation

• prøvede at trække
• forsøgte at trække
• prøvede at hive
• prøvede at få
• ville tage

Examples of using Tried to pull in English and their translations into Danish

They tried to pull me back.
De prøvede at hente mig tilbage.

I tried to pull the bullet out, but it's in too deep.
Jeg forsøgte at tage kuglen ud, men den sidder for dybt.

Except for the drunk at the craps table who tried to pull a dice switch.
Bortset fra en fulderik, der prøvede at snyde med terningerne.

You grabbed a woman by the arm and tried to pull her out.
Du tog en kvinde i armen, og ville slæbe hende ud.

I tried to pull them off me, but more came to fill the place.
Jeg prøvede at trække nogle af dem ud af mig, men der kom bare flere til og fyldte stedet op.

while the mother tried to pull the father, beside himself in his excitement, into the bed room.
mens mor prøvede at trække faderen, ude af sig selv i sin begejstring,. ind i soveværelse.

Phillips, my second-in-command, he-- he grabbed his daughter Megan and tried to pull her back, but another Skitter came up behind him, and.
Phillips, min næst kommanderende, han… han greb sin datter Megan, og forsøgte at trække hende væk, men en anden skitter kom op bag ham.

You said you tried to pull her out of the passenger side…
Du sagde, du prøvede at få hende ud af passagersiden

For at the last meeting with Marie, when you tried to pull you out of the.
Det er fra det sidste møde med Marie, da du prøvede at trække dig ud.

You tried to pull me into a dangerous trick that I wasn't ready for. We were not ready for it.
Du prøvede at få mig til at lave et risikabelt kast, vi ikke er klar til.

A nurse tried to pull him inside and was told that if she touched him,
En sygeplejerske forsøger at trække ham inden for."Hvis De rører ham, er De død",

I was sent here to protect you in the event that extractors tried to pull you into a dream.
Jeg er sendt hertil for at beskytte Dem i det tilfælde at udvindere forsøger at trække Dem med ind i en drøm.

We hit a deer on the way up here, and when I tried to pull it outta the grill of my car, the sucker just exploded all over us.
Vi ramte en hjort på vejen. Da jeg ville hive den af bilen, eksploderede den ud over os.

And when she tried to pull you back, you fought with her, she sustained some injuries.
Da hun prøvede at holde dig tilbage, kæmpede du imod. Hun fik adskillige skader.

I felt a knock(/blow) to my back and someone tried to pull me backwards in my shirt which just came undone/gave in.
mærkede jeg et slag i ryggen og blev forsøgt trukket baglæns i min skjorte, som blot"gav" efter i syningerne.

in that the shift was barely moving before the Earth tried to pull into alignment with the rapidly passing 12th,
sat sig i bevægelse, før Jorden hurtigt prøvede at trække sig ind i en linie-stilling, med den hurtigt passerende 12. planet,

this country has actually tried to pull itself out of poverty- not being dependent on bananas
har dette land faktisk forsøgt at trække sig selv ud af fattigdom- ikke ved hjælp af bananer

said it had been too long I played a bit with her and she tried to pull the typical moneyscam saying she heritated large sums of cash
det havde været alt for længe jeg spillede lidt med hende, og hun forsøgte at trække den typiske moneyscam siger hun heritated store summer af kontanter

Trying to pull the pump on its own.
Forsøger at trække pumpen alene.

Trying to pull the clouds away from the comet,
Prøver at trække skyerne væk fra kometen,