TRIED TO RUN AWAY in Danish translation

• prøvede at flygte
• prøvede at løbe væk
• forsøgte at flygte
• prøvede at stikke af
• forsøgte at stikke af

Examples of using Tried to run away in English and their translations into Danish

Have you never tried to run away?
Har du aldrig forsøgt at stikke af?

I tried to run away like I would do anywhere else.
Jeg prøvede at flygtede, som jeg ville gøre alle steder.

Jonah tried to run away from God on a ship.
Jonas prøvede af løbe væk fra Gud på et skib.

You tried to run away.
Du ville stikke af!

One day, he came into my room… I tried to run away.
Jeg prøvede at løbe væk. En dag kom han ind på mit værelse.

And strangled by Satan, tried to run away but being in.
Og kvalt af Satan, forsøgte at løbe væk, men bliver i.

So she tried to run away from her killer.
Så hun prøvede at stikke af fra morderen.

She tried to run away in the third grade.
Hun ville løbe hjemmefra i tredje klasse.

Dripping wet teen I should never have tried to run away. But.
Dripping våd teenager jeg burde aldrig have forsøgt at løbe væk. men.

Jonah tried to run away on a ship but God compelled him to deliver his commanded message.
Jonas prøvede at løbe væk på et skib, men Gud tvang ham til at udråbe budskabet.

I stole money from the carwash to bail my friend out of jail, then tried to run away to Mexico, and he forgave me.
Jeg stjal penge fra bilvasken for at få min ven ud af fængslet og forsøgte at flygte til Mexico, men han tilgav mig.

Rami, tried to run away from the grenades.
Rami, forsøgte at flygte fra granaterne.

I threw away the empty capsule and tried to run away.
Jeg kastede den tomme kapsel bort og prøvede at stikke af.

accept the appointed mission. Jonah tried to run away on a ship but God compelled him to deliver his commanded message.
han var udset til. Jonas prøvede at løbe væk på et skib, men Gud tvang ham til at udråbe budskabet.

Year-old boy just… Turned out to be a… trying to run away.
Det viste sig at være… en dreng på 13, der bare… prøvede at stikke af.

Trying to run away from what you did, and where would you wind up?
Og prøvet at løbe væk fra det og hvor ender du henne?

Turned out to be a thirteen-year old boy just trying to run away.
Det viste sig at være… en dreng på 13, der bare… prøvede at stikke af.

If you try to run away I will chop off your feet.
Hvis du forsøger at løbe væk vil jeg hugge dine fødder af.

And he's on her. But she tries to run away.
Men hun prøver at flygte, og han kaster sig over hende.

But she tries to run away… and he's on her.
Men hun prøver at flygte, og han kaster sig over hende.