TRY TO SHOW in Danish translation

• forsøge at vise
• prøv at vise
• forsøger at vise
• prøve at vise
• prøver at vise
• forsøgte at fremvise

Examples of using Try to show in English and their translations into Danish

As we try to show in this archive, the development of mathematics depends on a wide number of influences other than the talents of the mathematicians themselves:
Som vi forsøge at vise i dette arkiv, udvikling af matematik, afhænger af en lang række indflydelse på andre end de talenter af matematikere sig selv:

However, few people limit their congratulations- on February 23, women give men gifts and try to show by their actions how individual members of the stronger sex mean a lot to them.
Men få mennesker begrænser deres tillykke- den 23. februar giver kvinder mænder gaver og forsøger at vise ved deres handlinger, hvordan de enkelte medlemmer af det stærkere køn betyder meget for dem.

Finally we shall try to show what role the Commission can
Til slut vil vi forsøge at vise, hvilken rolle Kommissionen kan

A guy who is attracted to you will try to show you they are self-assured by standing with hands placed on the hips,
En fyr, der er tiltrukket af dig vil forsøge at vise dig, at de er selvsikker ved at stå med hænderne placeret på hofterne,

I will in the following try to show this scale in a way that might give you an idea on the different physical aspects
Vi vil i det følgende forsøge at vise denne skala på en måde, der måske kan give dig en idé om de forskellige fysiske aspekter,

because they begin to feel their independence and try to show it.
de begynder at føle deres uafhængighed og forsøge at vise det.

I will try to show how a rhetorical approach can be usefully integrated with a cognitive-evolutionary one.
jeg vil også forsøge at vise, hvordan en retorisk værkforståelse med fordel kan integreres med en kognitiv-evolutionær tilgang.

We shall here try to show a cross section of the role
Det skal her forsøges at vise et tværsnit af den tyske jødedoms rolle

I will in the following try to show this scale in a way that might give you an idea on the different physical aspects
Vi vil i det følgende forsøge at vise denne skala på en måde, der måske kan give dig en idé om de forskellige fysiske aspekter,

wanted to pick up the gauntlet I had thrown down and try to show just a single Nazi gas chamber,
i starten af 1994 at tage min udfordring op og forsøgte at fremvise et nazistisk gaskammer eller blot et bevis på,

I will try to show step by step how register on the site right way so you can get your$ 50 in your poker room cashier you want.
no deposit poker bonus. Jeg vil forsøge at vise trin for trin, hvordan registrere på webstedet rigtige måde, så du kan få din$ 50 i din poker room kasserer du ønsker.

wanted to pick up the gauntlet I had thrown down and try to show just a single Nazi gas chamber,
i starten af 1994 at tage min udfordring op og forsøgte at fremvise et nazistisk gaskammer eller blot et bevis på,

Some try to show that faith alone is sufficient for salvation by citing Saint Paul's letter to the Ephesians,
Nogle forsøger at vise, at troen alene er tilstrækkelig til frelse ved at citere Saint Paul brev til Efeserne,

Some try to show that faith alone is sufficient for salvation by citing Saint Paul's letter to the Ephesians,
Nogle forsøger at vise, at troen alene er tilstrækkelig til frelse ved at citere Saint Paul brev til Efeserne,

a couple of much more detailed tables under Annexes 1 and 2 in which I try to show the maximum annual risk borne by the Community budget; and you will see
et par langt mere detaljerede tabeller i bilag 1 og 2, hvor jeg forsøger at vise, hvor stor den maksimale årlige risiko for Fællesskabets budget er;

I will also try to show, during this speech, that the Council, and in particular the Agriculture Council,
Jeg vil ligeledes i løbet af mit indlæg forsøge at påvise, at Rådet, og især Rådet(landbrug), ikke har sparet

Trying to show how hard they is. Ignorant.
De forsøger at vise, hvor hårde de er.

What are you trying to show me?
Hvad er det du forsøger at vise mig?

Iris, trying to show that you're not afraid, but I know you are.
Iris, prøver at vise, du ikke er bange.

This person is respected by others, trying to show the triumph of the mind and vision.
Denne person respekteres af andre, forsøger at vise synet og synet triumf.