TRY TO SHOW in Hungarian translation

• próbálja megmutatni
• megpróbálják megmutatni
• próbálj mutatni
• próbálják megmutatni

Examples of using Try to show in English and their translations into Hungarian

the other Titans try to show him the magic of the bathroom.
a többiek megpróbálják megmutatni neki, milyen varázslatos hely a fürdőszoba.

It is often complained that demagogues can be more plausible in putting forward economic nonsense from the platform than the honest men who try to show what is wrong with it.
Sokszor panaszolják, hogy a demagógok hihetőbbek, amikor gazdasági ostobaságot terjesztenek az emelvényről, mint az őszinte ember, aki próbálja megmutatni, mi a baj vele.

Try to show her that this is the case,
Próbálja mutatni neki, hogy ez a helyzet,

respect our opponents, try to show we're better through football.
közben tiszteljük az ellenfelet, és megpróbáljuk megmutatni nekik, hogy jobbak vagyunk náluk.

Sometimes I get them, and ghosts try to show me things, and I don't always know why.
Akkor fordul elő, mikor a szellemek mutatni akarnak nekem valamit, de nem mindig értem, hogy mit.

Try to show how the team works together
Igyekezz megmutatni, hogyan működik együtt a csapat,

In order not to become a target, try to show participation to people
Annak érdekében, hogy ne legyen célpont, próbáld meg megmutatni a részvételt az embereknek,

there are a lot of people that run into that market and try to show that they can solve a problem, they can deliver a customer need.”.
nagyon sok ember lázba jön, és meg akarja mutatni, hogy meg tudnak oldani egy problémát, ki tudják elégíteni a fogyasztók igényeit.”.

Try to show how precarious is the psychic possibility of wholeness,
Motívuma azt igyekszik kimutatni, hogy milyen nyomorúságos a teljesség pszichikus“megélhetése”,

You will have sex with real women but you should try to show your conversational skills for a while.
Neked lesz szex valódi nők, de meg kell próbálnunk, hogy mutassa társalgási készségek egy darabig.

Try to show yourself to a man not from the“mother-hostess”,
Próbáld meg megmutatni magadnak az embert, aki nem az„anya-háziasszony”,

Peary supporters try to show that these incredible speeds are not impossible by pointing to the successful 1986 polar expedition led by Will Steger.
Peary támogatói azzal próbálják bizonyítani, hogy ezek a hihetetlen sebességek nem lehetetlenek, hogy a Will Steger által vezetett 1986-os sikeres sarki expedícióra mutogatnak.

Try to show everybody a kind and hardworking face,
Igyekezzen megmutatni mindenkinek a barátságos és a szorgalmas arcát,

Now he will have to try to show the word that the previous player whispered in his ear.
Most meg kell próbálnia megmutatni azt a szót, amit az előző játékos fülébe súgott.

Try to show a past history of prejudice against your group(for example, how many short people have the university had on basketball team?).
Próbálja megjeleníteni a kórtörténetben szereplő előítélet a csoport(például hány rövid ember az egyetem volt a kosárlabda csapat?).

but just try to show their agility and quickness of action.
de csak próbáld, hogy megmutassák a mozgékonyság és a gyorsaság a cselekvés.

then the enemy will quickly destroy you, so try to show dexterity.
ha késleltetsz, akkor az ellenség hamar elpusztít, ezért próbáld meg megmutatni az ügyességet.

At the beginning of a relationship, lovers try to show only the best qualities, not to be frightened by oddities(they have each)
A kapcsolat kezdetén a szerelmesek csak a legjobb tulajdonságokat próbálják megmutatni, hogy ne féljenek a furcsaságoktól(mindegyiküktől)

appreciate the endeavours and the work of all who try to show the human race the way to conquer matter,
tevékenységet mindazoktól, akik azt az utat próbálják megmutatni az emberi fajnak, amelyen keresztül győzedelmeskedni lehet az anyag illúziója felett,

women give men gifts and try to show by their actions how individual members of the stronger sex mean a lot to them.
adnak ajándékokat a férfiaknak, és cselekedeteikkel próbálják megmutatni, hogy az erősebb nemek egyes tagjai sokat jelentenek nekik. Gondolj előre.