TWAIN in Danish translation

• twain
• to

Examples of using Twain in English and their translations into Danish

That is to use a different driver than the twain….
Det er at bruge en anden driver end twain….

Shania Twain entertains us.
Shania Twan underholder os.

With only the human voice. I'm gonna bring the words of Mark Twain alive.
I skal få Mark Twains ord at føle kun med menneskestemmen som våben.

To paraphrase Mark Twain, rumours of its death may be exaggerated.
Med en omskrivning af Mark Twain kan man sige, at rygterne om dens død kan være overdrevne.

Ezra Fitz has joined the Mark Twain fan page"?
Ezra Fitz er nu på Mark Twains fanside"?

to home of host, Mr. Lionel Twain.
som fører til vores vært mr. Lionel Twains hjem.

He split Robin's arrow in twain!
Han kløvede Robins pil i to stykker.

What fevered dream is this that bids to tear this company in twain?
Hvad slags drøm er det, der river firmaet i tvende stykker?

May I? Yeah, I'm actually a huge Mark Twain fan.
Jeg er stor fan af Mark Twain.

I cleave this undead hellspawn in twain with my ax of the dwarven gods.
Jeg kløver helvedesynglen i tvende med Dværggudernes økse.

Mr. Lionel Twain. Looking for bridge that lead to home of host.
Leder efter bro, som fører til vores vært mr. Lionel Twains hjem.

Cleaving you in twain!
Og kløve jer i tvende.

He wants to cleave us in twain!
Han vil kløve os i tvende.

Mr. Green. Mr. Green, did you know that you're referencing Mark Twain?
Hr. Green, Hr. Green, vidste du at du refererer til Mark Twain?

It's Mark Twain.
det er af Mark Twain.

and never the twain shall part.
aldrig skal de to skilles.

was bound to but ye're a good-un. split me skull in twain.
du ville kløve mit hoved i to, men du er god nok.

shall cleave to his wife: and they twain shall be one flesh?
holde sig til sin Hustru, og de to skulle blive til eet Kød?

each had six wings; with twain he covered his face, and with twain he covered his feet, and with twain he flew.
hver af dem havde seks Vinger; med to skjulte hver sit Ansigt, og med to skjulte hver sine Fødder, og med to fløj de.

for to make in himself of twain one new man, so making peace;
han i sig kunde skabe de to til eet nyt Menneske ved at stifte Fred.