TWO MORE WEEKS in Danish translation

• to uger
• to uger mere
• 2 uger

Examples of using Two more weeks in English and their translations into Danish

Only two more weeks.
Kun to uger endnu.

Do you need two more weeks off?
Har du brug for endnu to uger fri?

I give it two more weeks.
Jeg giver det to uger.

Ares spent two more weeks under observation and then went home.
Ares lå til observation i to uger og vendte så hjem.

we get to stay here two more weeks for free!
bliver vi boende i to uger gratis!

I'm gonna add two more weeks to your sentence. If you don't get back to work.
Eller jeg lægger to uger til din dom. Kom tilbage til arbejdet.

If you don't get back to work, I'm gonna add two more weeks to your sentence.
Eller jeg lægger to uger til din dom. Kom tilbage til arbejdet.

Give us two more weeks… and we will have at least sixty bucks in prize money to.
Giv os to uger mere… så har vi vundet mindst 60 dask til.

I only have beans for two more weeks, so if you're going to jump, please wait until I finish my cafe.
Jeg har kun bønner til to uger mere, så hvis du vil springe så vent venligst til jeg er færdig med min café.

I am done with just give me two more weeks, baby.
jeg er færdig med"bare giv mig 2 uger baby.

Remember, everyone, there's only two more weeks until your psych projects are due.
Jeg kom i tanke om at der kun er to uger til projektet skal afleveres.

And we will have at least sixty bucks in prize money to-- Give us two more weeks.
Så har vi vundet mindst 60 dask til-- Giv os to uger mere.

treatment should ideally be continued for two more weeks.
behandling bør ideelt set være fortsatte i to uger mere.

The Debian Outreach Program for Women matching fund 2013 will still be running for a bit over two more weeks.
Modsvarende bidrag for 2013 til Debian Outreach Program for Women vil fortsætte lidt over to uger mere.

So we're stuck here… at half-rations, with food and water for two more weeks, maximum.
Nu er vi strandet her. På halve rationer er der højst mad og vand til to uger mere.

And if there's no improvement, I will bring her back. All right, look, I will give it two more weeks.
Jeg giver det to uger og hvis det ikke bliver bedre, tager jeg hende med tilbage.

I will give it two more weeks… and if there's no improvement,
Jeg giver det to uger og hvis det ikke bliver bedre,

They tacked on two more weeks.
De lagde to uger oveni.

They will be in here for two more weeks.
De skal være herinde to uger mere.

Two more weeks on another false lead? Wait for what?
På et falsk spor mere om to uger? På hvad?