UNCIVILIZED in Danish translation

• uciviliseret
• uciviliserede

Examples of using Uncivilized in English and their translations into Danish

some people are just uncivilized.
der bare er uciviliserede.

by the Burmese Government, they are wholly unacceptable and uncivilized in the circumstances.
så er de under de givne omstændigheder helt uacceptable og uciviliserede.

If it's that bad in Holland, what must it be like in those faraway and uncivilized places?
hvordan er det så de fjerne og uciviliserede steder, tyskerne sender dem til?

His colonialist forebears, too, in dividing the peoples of the world into civilized and uncivilized nations and cultures.
Hans kolonialistiske forfædre inddelte folk i verden i civiliserede og uciviliserede nationer og kulturer.

In 2009, when Dmitry Medvedev was president, the country's dependence on energy he called"uncivilized" phenomenon.
I 2009, da Dmitry Medvedev var præsident landets afhængighed af energi, han kaldte"uciviliserede" fænomen.

culture of the"chosen people towards them uncivilized and municipalities to the Greeks.
kultur i det"udvalgte folk hen imod dem uciviliserede og kommuner til grækerne.

we are not entirely uncivilized.
vi er ikke helt uciviliserede herude.

When I say uncivilized, what I mean is,
Med uciviliseret mener jeg folk, som ikke er… Du mener,

In the space of one man's life he led the polyglot horde of so-called Hebrews out of slavery and uncivilized roaming while he laid the foundation for the subsequent birth of a nation and the perpetuation of a race.
I løbet af et eneste menneskes liv førte han den flersprogede skare af såkaldte hebræere ud af slaveriet og uciviliserede strejfen omkring, samtidig som han lagde grunden til den efterfølgende fødsel af en nation og bevarelse af et folk.

post-modern states…his colonialist forebears, too, in dividing the peoples of the world into civilized and uncivilized nations and cultures.
moderne og post-moderne stater… hans kolonialistiske forfædre inddelte folk i verden i civiliserede og uciviliserede nationer og kulturer.

you imply that all other social orders are uncivilized, which is basically just another way of saying that they're savages
siger du samtidig, at andre sociale ordner er uciviliserede, hvilket sådan set bare er en anden måde at sige,

new powers to take determined action and avoid these uncivilized attacks?
der skal handles effektivt, og man skal undgå disse uciviliserede overgreb?

advocated the use of mustard gas on what he called"uncivilized tribes" i.e. Kurdish civilians.
det var Winston Churchill(dengang krigsminister), der foreslog brugen af sennepsgas mod det, han kaldte"uciviliserede stammer" kurdiske civile.

How uncivilized.-Anyway, me drive?
Mig, køre? Hvor uciviliseret.

You're making me feel uncivilized… Daisy.
Jeg føler mig uciviliseret.

You're making me feel uncivilized… Daisy.
Jeg føler mig uciviliseret, Daisy.

So uncivilized. Master Windu,
Så uciviliseret… Mester Windu,

A monarch who fails to keep his word is uncivilized, unenlightened and ungrateful.
En monark, der ikke kolder sine løfter, er uciviliseret, uoplyst og utaknemmelig.

Do you know how uncivilized Leonard was when I took him in?
Ved du, hvor uciviliseret Leonard var i starten?

deliberate killing in a savage, uncivilized state.
mord i en vild, uciviliseret stat.