UNCONSCIONABLE in Danish translation

• samvittighedsløst
• urimeligt
• skruppelløst
• samvittighedsløse
• urimelige

Examples of using Unconscionable in English and their translations into Danish

It's unconscionable.
Det er utænkeligt.

It's just unconscionable.
Det er bare uretfærdigt.

It's unconscionable.
Det er utilstedeligt!

The overtime fees for a rental elephant are unconscionable.
Overtidsgebyret for en lejet elefant er uhyrligt.

it's unconscionable.
er ikke i orden.

You would say,"It's barbaric, unconscionable, out of integrity of Human Beings, and no longer acceptable.
I vil sige,"Det er barbarisk, samvittighedsløst, udenfor menneskevæsners integritet, og ikke længere acceptabelt.

It would be unconscionable to condemn another realm to the suffering that we have endured. Jiminy's right.
Det er samvittighedsløst at dømme et andet rige til at udholde det.

Dick, I think it is unconscionable… that you, as an American citizen, should ever… be forced to eat a hamburger.
Dick, jeg synes, det er urimeligt, at du som amerikansk statsborger nogensinde skulle tvinges til at spise en burger.

Dick, I think it is unconscionable… be forced to eat a hamburger. that you, as an American citizen, should ever.
Dick, jeg synes, det er urimeligt, at du som amerikansk statsborger nogensinde skulle tvinges til at spise en burger.

It's all right. And the fact that you bring Conrad into this juvenile game is unconscionable.
Og at du trækker Conrad ind i denne barnlige leg, er samvittighedsløst!

the Illuminati's unconscionable acts cannot much longer plague Earth.
kan Illuminatis samvittighedsløse handlinger ikke plage Jorden meget længere.

not my face is unconscionable and certainly not in the best interest of the case.
ikke mit ansigt, er urimeligt… og afgjort ikke i sagens interesse.

If a license includes unconscionable restrictions, we reject it,
Hvis en licens inkluderer urimelige restriktioner afviser vi den,

I expect that I will not need to convince you either that this is unconscionable or that managerialism in Higher Education is to blame.
Jeg forventer, at jeg heller ikke behøver overbevise dig om, at dette er urimeligt eller at ledelsen i højere uddannelse bærer skylden.

Within the context of a single market, it is unconscionable that airport charges should be levied in obscure ways.
Inden for rammerne af et indre marked er det urimeligt, at der opkræves uklare lufthavnsafgifter.

This was unconscionable withholding of information that would have been of use to Steven Avery's lawyers who were right at that time,
Det var samvittighedsløst at tilbageholde oplysninger, som Steven Averys advokat kunne have brugt, og som netop på det tidspunkt midt

it would be unconscionable not to pursue that line because there are humanitarian obligations towards the people who are suffering so much in Libya,
det ville være samvittighedsløst ikke at følge denne linje, fordi der er humanitære forpligtelser over for de mennesker, som lider så meget i Libyen,

kidnapping of children and other unconscionable atrocities.
kidnapningen af børn og andre samvittighedsløse grusomheder.

the Fed's end is coming along with all the other unconscionable dark activities that have caused poverty,
den amerikanske centralbanks ende vil komme, sammen med alle de andre samvittighedsløse mørke aktiviteter, som har forårsaget fattigdom,

finally, to reveal to all members of society that unconscionable squandering of human labor which is the result of capitalist anarchy
endelig over for alle medlemmer af samfundet at afsløre den samvittighedsløse ødslen med menneskelig arbejdskraft, som er resultatet af kapitalismens anarki