UNION HAS in Danish translation

• unionen har
• EU har
• fagforeningen har
• unionen er
• union har
• det ægteskab har
• unionen får

Examples of using Union has in English and their translations into Danish

The head of a soldiers' union has the network readymade.
Hovedet af en soldater' Union har net færdigt.

Our Union has problems and resolving those problems will require leadership.
Unionen har problemer, og løsning af de problemer kræver lederskab.

Member States cannot exercise competence in areas where the Union has done so.
Medlemsstaterne kan ikke udøve kompetence på områder, hvor EU har gjort det.

It is very good that the Union has declared its support in this matter.
Det er meget fint, at Unionen har erklæret sin støtte i dette anliggende.

It is in these areas that the Union has something to offer.
Det er på disse områder, at EU har noget at tilbyde.

This Union has done far more than anyone else.
Unionen har gjort langt mere end nogen anden.

I am personally convinced that the enlargement of the Union has been a success story.
Jeg er personligt overbevist om, at udvidelsen af Unionen har været en succeshistorie.

But today the Union has even greater vocation.
I dag har Unionen imidlertid en endnu større mission.

Paradoxically, however, the Union has not.
Paradoksalt nok har EU ikke gjort det samme.

To achieve this the Union has selected 14 priority transport schemes.
Med henblik herpå har EU udvalgt 14 prioriterede transportprojekter.

Today, the Union has a right to expect progress along those lines.
I dag har EU ret til at forvente fremskridt i overensstemmelse med disse retningslinjer.

Ever-closer union has failed.
En endnu tættere union er slået fejl.

Furthermore, the Union has serious debts in this area.
Desuden har EU en stor gæld inden for dette område.

Over the past 12 months the Union has also taken the following new initiatives.
I de sidste 12 måneder har EU endvidere taget følgende nye initiativer.

Most importantly of all, the Union has expensive services.
Vigtigst af alt har EU dyre tjenesteydelser.

With this new REACH policy, the Union has worked on finding the right formula.
Med denne nye Reach-politik har EU arbejdet på at finde den rigtige formel.

Generally speaking, the Union has also been satisfied with the results of COP 5.
Generelt har Unionen været tilfreds med resultaterne fra COP 5.

In the meantime the Union has considerably intensified its efforts in this regard.
I mellemtiden har Unionen i betydelig grad intensiveret sine bestræbelser i denne henseende.

Since then, the Union has set up instruments for achieving that goal.
Siden da har Unionen oprettet instrumenter for at nå dette mål.

Regrettably, the Union has not acted in the most appropriate way up to now.
Og hidtil har Unionen desværre ikke handlet på den mest hensigtsmæssige måde.