UPDATED LIST in Danish translation

• opdateret liste over
• ajourført liste over
• den nye liste
• updated list

Examples of using Updated list in English and their translations into Danish

The Commission also holds at the disposal of Member States a continuously updated list of the persons appointed by the competent authorities to supply at short notice any necessary information on marketing
Kommissionen stiller også til medlemsstaternes disposition en løbende ajourført liste over personer, der af de kompetente myndigheder er udpeget til hurtigt at give dem alle fornødne oplysninger vedrørende markedsføringstilladelser

The European Commission shall publish in the Official Journal of the European Union an updated list of credit rating agencies registered in accordance with this Regulation within 30 days of the notification by the competent authority of the home Member State.
Senest 30 dage efter at have modtaget meddelelse herom fra den kompetente myndighed i hjemlandet offentliggør Europa-Kommissionen i Den Europæiske Unions Tidende en ajourført liste over kreditvurderingsbureauer, der er registreret i henhold til denne forordning.

The European Commission shall publish in the Official Journal of the European Union an updated list of credit rating agencies the registration of which has been withdrawn within 30 days of the notification by the competent authority of the home Member State.
Senest 30 dage efter at have modtaget meddelelse herom fra den kompetente myndighed i hjemlandet offentliggør Europa-Kommissionen i Den Europæiske Unions Tidende en ajourført liste over kreditvurderingsbureauer, hvis registrering er blevet inddraget.

These guidelines are to contain a regularly updated list of non-scheduled substances commonly used in the illicit manufacture of narcotic drugs
I disse retningslinjer skal der i særdeleshed regelmæssigt laves en opdateret fortegnelse over ikke-registrerede emner, der sædvanligvis anvendes i den ulovlige produktion af narkotika

See our updated list and insights into all the best virtual worlds,
Se vores opdaterede liste og indsigt i alle de bedste virtuelle verdener,

You can also get your training data from a continuously updated list of partner Apps.
Du kan også få dine træningsdata vist, fra en konstant opdateret liste på partner apps.

Jørgensen's letter to administrative staff(in Danish) Read an updated list of questions and answers related to the preference clarification process(in Danish) AU Board approves 2010 annual report In many ways,
som universitetsdirektør Jørgen Jørgensen har udsendt om processen Se opdateret liste over spørgsmål og svar omkring ønskerunde Årsrapport 2010 godkendt af bestyrelsen 2010 blev på mange måder et rigtig godt år for Aarhus Universitet,

in Annex B to the Agreement. The Commission shall publish an updated list of programme participants and communicate it to Member States on a regular basis.
der er fastsat i aftalens bilag B. Kommissionen offentliggør en ajourført liste over programdeltagere og meddeler den regelmæssigt til medlemsstaterne.

Find an updated list of popular festivals and concert in Oslo Find the most popular festivals and concert venues in Oslo Our hotels Hide hotels FIRST HOTELS have 7 hotels in Denmark, 8 hotels in Norway, 42 hotels in Sweden,
Find an updated list of popular festivals and concert in Oslo Find the most popular festivals and concert venues in Oslo Vores hoteller Skjul hoteller FIRST HOTELS har 7 hoteller i Danmark,

Leaving aside issues that may arise from the delay in drawing up the updated list under consideration here,
Uanset mulige overvejelser om den forsinkede udarbejdelse af den ajourførte liste eller vores mening om dens indhold, som vi vil tilkendegive,

commodities that matter most to your portfolio Built for Top 50 Get a daily updated list of 50 best stocks on 20+ stock exchanges.
handler på tværs af de aktier, der har størst betydning for dit portfolio Skabt til Top 50 Få en dagligt opdateret liste med de 50 bedste aktier på 20+ børser.

Following the adoption of this Decision, an updated list of parties exempted pursuant to Article 7 of Regulation(EC)
Efter vedtagelsen af denne beslutning vil der i overensstemmelse med artikel 16, stk. 2, i forordning(EF) nr. 88/97 blive offentliggjort en ajourført liste i De Europæiske Fællesskabers Tidende, C-udgaven, over parter,

Following the adoption of the present Decision, an updated list of parties exempted pursuant to Article 7 of Regulation(EC)
Efter vedtagelsen af denne beslutning vil der i overensstemmelse med artikel 16, stk. 2, i forordning(EF) nr. 88/97 blive offentliggjort en ajourført liste i De Europæiske Fællesskabers Tidende, C-udgaven, over parter,

Hungary appeared on the updated list of countries and territories which were not cooperating with the FATF,
Ungarn den 7. september 2001 stod på den ajourførte liste over lande og områder, der ikke samarbejder med FATF,

When you can see the Updates list, install all the pending ones.
Når du kan se listen Opdateringer, installere alle de ventende dem.

OK and update list, following the prompts on the screen.
OK og opdatere listen, følge anvisningerne på skærmen.

Check back periodically to see updated lists.
Tjek retur med jævne mellemrum for at se opdaterede lister.

Use the Update buttons to download and install any updates listed.
Brug knapperne Opdater til at downloade og installere alle angivne opdateringer.

Both updates list as known issues that some non-Microsoft antivirus isn't compatible with Windows fixes for Meltdown and Spectre.
Begge opdateringer liste, som kendte problemer, som nogle ikke-Microsoft antivirus er ikke kompatibelt med Windows rettelser til Nedsmeltning og Spectre.

The Dual-use Regulation includes regularly updated lists of controlled dual-use items that reflect those of the main international export control regimes.
Forordningen om produkter med dobbelt anvendelse omfatter regelmæssigt ajourførte lister over kontrollerede produkter med dobbelt anvendelse, som afspejler dem, der findes i de vigtigste internationale ordninger for kontrol med udførsel.