USING THEM in Danish translation

• bruge dem
• udnytte dem
• ved hjælp af dem
• brug af dem
• anvender dem
• at benytte dem
• anvendelse af dem
• bruger dem
• brugte dem
• brug dem
• brugen af dem
• de anvendes
• anvende dem

Examples of using Using them in English and their translations into Danish

Using them, do not forget the basic principles discussed above.
Bruger dem, så glem ikke de grundlæggende principper diskuteret ovenfor.

It is obviously a question of using them in a coherent and coordinated fashion.
Men det er selvsagt afgørende, at de anvendes på sammenhængende og koordineret vis.

Am I allowed to continue using them?
Må jeg stadig anvende dem?

You better start using them! I'm trying, sir.
Jeg prøver, sir. Brug dem.

But I intend using them myself.
Og jeg bruger dem selv.

I'm trying, sir. You better start using them!
Jeg prøver, sir. Brug dem.

And using them to go after bullies.
Og bruger dem til at gå efter mobbere.

A good sailor works with them, Using them to his advantage.
En go sømand arbejder med dem, bruger dem til sin fordel.

That's how she learns new words- by us using them.
Sådan lærer hun nye ord- ved at vi bruger dem.

One's hands really get a workout Thank you. when you're the only person using them.
Tak. Hænderne bliver virkelig trænet, når ingen andre bruger dem.

And taking them apart and using them for other things.
Og piller dem fra hinanden og bruger dem til andre ting.

He quickly equalizes the disobedient strands, and using them is easier than ever.
Han udligner hurtigt de ulydige tråde og bruger dem lettere end nogensinde.

I'm against you using them for clickbait.
Jeg er ikke imod kvinder, men at du bruger dem som clickbait.

But we can't risk you using them again.
Men vi kan ikke risikere, at du bruger dem igen.

He's laminating them and using them as place mats.
Han laminerer dem og bruger dem som dækservietter.

Well, it's not like you were using them anyway, is it, chief?
Tja, dem bruger du jo ikke alligevel, gør du, makker?

We have been using them for generations.
Vi har brugt dem i generationer.

It's harmless. We have been using them.
Vi har brugt dem i generationer. De er helt uskadelige.

Using them to get what I want. I don't work for them either-- I'm merely.
Jeg udnytter dem for at få det, jeg vil have.

Perhaps you are planning on using them tonight already?
Måske skal de bruges allerede i aften?