VARIOUS OPERATIONS in Danish translation

• forskellige operationer
• diverse handlinger
• de forskellige deloperationer
• forskellige handlinger

Examples of using Various operations in English and their translations into Danish

Degree of strain occurring during the various operations depends greatly on the time taken for the operations and how frequently they occur.
Belastningsgraden, der opstår under de forskellige operationer, afhænger i høj grad af hvor langvarige operationerne er, og hvor ofte de forekommer.

Budget appropriations for these various operations are administered in accordance with the general rules for implementing the budget
Bevillingerne til disse forskellige foranstaltninger administreres efter de almindelige regler for budgetgennemførelsen og er opstillet i

The European Council has taken note of the results of the various operations described in the report.
Det Europæiske Råd har noteret sig resultaterne af de forskellige operationer, som er beskrevet i rapporten.

It explains not only the structure of the Commission report but also the various operations entered into the budget.
Den redegør ikke kun for strukturen i Kommissionens beretning, men også de forskellige transaktioner, der er opført på budgettet.

But the ENTIRE CHURCH OPERATION is one WHOLE, organized into various operations and administrations 1 Cor.
Men HELE KIRKENS VIRKSOMHED er en HELHED, organiseret i forskellige virksomheder og tjenester 1.

is a member of CNS group including performing various operations, including real estate,
er et medlem af CNS gruppe herunder udførelse af forskellige operationer, herunder fast ejendom,

you will be involved in various operations that existed in reality.
vil du blive involveret i forskellige aktiviteter, der eksisterede i virkeligheden.

affordable solution for managing various operations.
økonomisk overkommelig løsning til styring af forskellige operationer.

They have the ability to login to the machine on which Services is running and perform various operations.
De har den evne hen til login hen til den apparat hvorpå Tjenester er løb og præstere alskens operationer.

Here, the mathematical methods were used to support the military forces in connection with various operations.
Her blev matematiske metoder brugt til at understøtte millitæret i forbindelse med diverse operationer.

It allows you to perform various operations with audio data such as displaying a waveform image of an audio file,
Det giver dig mulighed for at udføre forskellige operationer med audio data, såsom visning af en bølgeform billede af en lydfil, filtrering,

you can perform various operations on the files inside the archive.
kan ud udføre forskellige operationer på filerne indeni arkivet.

JQuery Calendars can even handle various operations like adding time periods to a date
JQuery kalendere kan endda håndtere forskellige handlinger såsom tilfà ̧je tidsperioder til en dato

An operator in the working party concerned with the last-named of these subjects suggested that a single person could carry out the various operations needed to make a complete product.
En maskinpasser i arbejdsgruppen, der beskæftigede sig med sidstnævnte af disse emner, foreslog at een person kunne udføre de forskellige maskinoperationer, der krævedes til at fremstille et komplet produkt.

training will be directed principally to teaching the method and sequence of the various operations.
vil uddannelse i overvejende grad være helliget indlæring af de forskellige operationers metode og rækkefølge.

We usually have a legal basis for various operations, as we are witnessing in Kosovo at the present time;
Vi har gudskelov et retsgrundlag i de fleste tilfælde for forskellige indsatser, således som vi f. eks. i øjeblikket oplever det i Kosovo.

is a member of CNS group including performing various operations, including real estate,
er et medlem af CNS gruppe herunder udførelse af forskellige operationer, herunder fast ejendom,

jQuery Calendars can even handle various operations like adding time periods to a date
jQuery kalendere kan endda håndtere forskellige handlinger såsom tilføje tidsperioder til en dato

Various operation and safety displays can be directly read off the pump.
De forskellige drifts- og sikkerhedsvisninger kan aflæses direkte på pumpen.

Various operations-- but i kept tabs on you.
Forskellige operationer. Men holdt kontakten til dig.