VAST QUANTITIES in Danish translation

• enorme mængder
• store mængder
• uhyre mængder
• umådelige mængder

Examples of using Vast quantities in English and their translations into Danish

Enough to saturate every last Elf in the light of the Valar once more… We believe if we can secure vast quantities of it quickly.
Nok til at mætte samtlige elvere i Valarnes lys nok en gang… Vi mener, at kan vi sikre store mængder af det hurtigt.

In drafting my report, I consulted vast quantities of documentation from the most varied sources, including the Commission itself.
I forbindelse med udarbejdelsen af min betænkning har jeg konsulteret en enorm mængde dokumentation fra de mest forskelligartede kilder, herunder også fra Kommissionen selv.

we're able to limit the vast quantities of SCORM content we have to keep up with.
vi er i stand til at begrænse de enorme mængder af SCORM indhold, vi er nødt til at holde trit med.

The vast quantities of precious metals would be retrieved from Potosi in present Bolivia. There, discovered the Spaniards in 1545 one of the world's richest silver deposits.
Ville hentes De største mængder af ædle metaller fra Potosi i nuværende Bolivia. Der opdagede de spanierne i 1545 et af verdens rigeste sølv indskud.

Following rapid growth in non-US territories, Cerner faced the challenge of translating and maintaining vast quantities of document, regulatory
Efter hurtig vækst uden for USA stod Cerner over for udfordringen med at oversætte og vedligeholde store mænger af dokumentindhold samt lovgivningsmæssigt indhold

We also oppose SIS II because it involves the collection of vast quantities of data and the gathering
Vi er også imod SIS II, fordi det involverer indsamlingen af kolossale mængder information og indhentning

when these plants convert to mercury-free technologies, the vast quantities of mercury in their cells need to be managed in an environmentally appropriate manner.
fra kviksølvcellebaserede kloralkalianlæg- når disse anlæg omdannes til kviksølvfrie teknologier- bør de enorme mængder kviksølv i deres celler forvaltes på en miljøvenlig måde.

While the carbon dioxide, vast quantities of it, gigatons, goes into the
Mens kuldioxiden, enorme mængder af det, gigatons, ender i atmosfæren, hvor vi ikke kan få det tilbage,

In the recent period vast quantities of fictitious capital have been injected into the system through the stock exchange boom,
I den seneste periode er enorme mængder af fiktiv kapital blevet sprøjtet ind i systemet gennem opsvinget på aktiemarkedet,

which remains consistent even in vast quantities.
programmer i højeste kvalitet, også i store mængder.

compile and submit vast quantities of information, in a manner
bearbejde og forelægge enorme mængder af information, på en måde

while fertiliser factory ships vacuum up vast quantities of marine life on the seabed,
disse banker næsten tomme, mens kunstgødningsfabriksskibe støvsuger enorme mængder af liv op fra havbunden

the Spanish hydrological scheme to build 120 dams and transfer vast quantities of water from one river basin to another.
nemlig den spanske vandplan, en ordning med opførelse af 120 dæmninger og overførsel af enorme mængder vand fra et flodbassin til et andet.

hovering up the fish in vast quantities, bringing about the mass extinction of the fish in the seas.
som støvsuger fiskene op i enorme mængder og dermed frembringer masseudryddelsen af fiskene i havet.

and transporting vast quantities of paper between them in large numbers of tin trunks to its various meetings and part-sessions.
trans portere enorme mængder papir mellem disse i et stort antal blikkasser til sine forskellige møder og mødeperioder.

unusual addition to the vast quantities constantly being produced by all living things
ualmindelige tilføjelse til den enorme mængde, der konstant produceres af alle levende væsener

The gravity-electric changes give origin to vast quantities of tiny particles devoid of electric potential,
De tyngdekrafts elektriske forandringer giver oprindelse til vældige mængder af små partikler uden elektrisk potentiale,

Because the vast quantities of foreign currency reserves held by the European System of Central Banks, USD 400 000 million,
For de enorme mængder af valutareserver hos Det Europæiske System af Centralbanker, USD 400 milliarder, ville uden tvivl gøre euroen dyrere,

foot by red tape, and yet we import vast quantities of foodstuffs produced under welfare
ikke desto mindre importerer vi omfattende mængder fødevarer, som er produceret under velfærds-

Egmontees paid to vote for the winners and consume vast quantities of baked delights.
Egmont medarbejderne betalte for at stemme på vinderne og spise umådelige mængder af de bagte fornøjelser.