VERY INFLUENTIAL in Danish translation

• meget indflydelsesrig
• meget indflydelsesrige

Examples of using Very influential in English and their translations into Danish

Steven is a very influential scientists of our time,
Steven er en meget indflydelsesrige videnskabsfolk i vor tid,

These groupings are very influential'considered the most dynamic force in Jewish life today', and the occult part
Disse grupper er meget indflydelsesrige og anses for at være den mest dynamiske kraft inden for det jødiske liv i dag.

so began his very influential work on Total Positivity
så begyndte hans meget indflydelsesrige arbejde på i alt positive

Specifically, Detroit has had a small, but very influential underground hip-hop scene over the years.
Specifikt, har Detroit haft en lille, men meget indflydelsesrige underjordiske hip-hop scene i årenes.

Therefore, after one semester he moved to Göttingen where his contact with Felix Klein became very influential for his future work.
Derfor efter et semester han flyttede til Göttingen hvor hans kontakt med Felix Klein blev meget indflydelsesrige for hans fremtidige arbejde.

It is now having a dangerous and, in my view, very influential comeback in many of the movies
Den har nu et farligt og efter min mening meget indflydelsesrigt comeback i mange af de film

governing bodies were still not very influential, but there appeared to be an in crease in discussion of educational issues.
var de styrende organer endnu ikke særligt indflydelsesrige, men der syntes at foregå flere drøftelser om undervisningsmæssige spørgsmål.

He didn't know that you were the heads of four very influential East Coast families.
Han vidste ikke, at I er chefer for fire af de mest indflydelsesrige familier på Østkysten.

Following the adoption of these regulations the Commission, supported by the Court of Justice, has developed a very influential policy of control.
Efter vedtagelsen af disse forordninger har Kommissionen med støtte fra Domstolen udviklet en meget indflydelsesrig kontrolpolitik.

from the name of the very influential newspaper which was its organ.
Nyt Liv-gruppen, med et meget indflydelsesrigt blad af samme navn.

has not been made- could be very influential in creating a citizen-friendly tool.
som desværre ikke er truffet- kunne være meget virkningsfuld i henseende til at skabe et borgervenligt værktøj.

which is very influential for any student, any professor
som er meget betydningsfuld for enhver studerende, enhver underviser

He was also a very influential figure within German mathematics:
Han var også en meget indflydelsesrig figur i tysk matematik:

Although this group was indeed small, it was very influential and provided the moral backbone of the early Christian church,
Selv om denne gruppe var virkelig lille var den meget indflydelsesrig og dannede den moralske rygrad i den tidlige kristne kirke,

Anyway, it does seem to be a very influential think tank,
I hvert fald synes det at være en meget indflydelsesrige tænketank, der fodrer Kommissionen

The central ideas up to that time were synthesized in Cartan's Séminaires in the early 1950's, and these were very influential to the next several generations of mathematicians.
De centrale ideer op til det tidspunkt var syntese i Cartan's Séminaires i begyndelsen af 1950's, og disse var meget indflydelsesrig i de næste mange generationer af matematikere.

At the same time there was in the editorial office of the politically very influential"Vossischen Zeitung" aside from the well-known Jewish chief editor, Georg Bernhard,
På samme tid var der i redaktionen af den politisk meget indflydelsesrige"Vossischen Zeitung", udover den kendte jødiske chefredaktør, Georg Bernhard, som allerede er blevet omtalt som politiker,

one of the sons of Ksay and belonged to the very influential tribe of Makhzum.
side nedstammer fra Abd, en af sønnerKsay og tilhørte den meget indflydelsesrige stamme Makhzum.

who was one of the very influential critics of religion
Ludwig Feuerbach A(1804/72), der var en af de meget indflydelsesrige kritikere af religion

I think that Parliament can add its very strong and very influential voice to this.
Parlamentet kan føje sin meget stærke og meget indflydelsesrige stemme hertil.