VERY LARGE AMOUNT in Danish translation

• meget stor mængde
• meget stort beløb
• meget store mængde

Examples of using Very large amount in English and their translations into Danish

which is certainly considered to be a very large amount, both in terms of waste generation,
hvilket er helt sikkert anses for at være en meget stor mængde, både hvad angår affaldsproduktion,

with the intent to sell it. The judge Tatjana Čargonja The verdict said that the subject of the complaint very large amount of cannabis, from which she could get a large amount of oil,
med den hensigt at sælge det. dommeren Tatjana Čargonja Dommen siger, at emnet for klagen meget store mængde af cannabis, hvorfra hun kunne få en stor mængde olie,

Then rinse with very large amounts of water- first with warm, then cool.
Derefter skylles med meget store mængder vand- først med varmt, så cool.

other years there may be very large amounts.
andre år kan der være meget store beløb.

Very large amounts of money were required to save the castle
Meget store mængder af penge var nødvendige for at redde slottet

This means that there is a good opportunity for trading for very large amounts at all times of the day five days a week.
Dette betyder, at der er god mulighed for handle for meget store belà ̧b på alle tider af dà ̧gnet fem dage om ugen.

Using innovative technology, it pulses very large amounts of air through an opening in the rear wheel- arch for very low
Ved hjælp af innovativ teknologi sender den meget store mængder luft gennem en åbning i baghjulskassen, så der opnås meget dybe

MT plus allows our clients to automatically translate very large amounts of text, either on an ad-hoc basis
Systemet gør det muligt for vores kunder automatisk at oversætte meget store mængder tekst, enten på ad-hoc-basis

Thirdly, it is a multidimensional(with very large amounts of figures) analysis,
For det tredje er det en flerdimensionel(med meget store mængder figurer) analyse, som en person

without derivatives(options and futures) for very large amounts for international customers.
både med og uden derivater(optioner og futures) for meget store belà ̧b for internationale kunder.

If proofing takes longer time e.g. 1-2 min. very large amounts of proofing liquid is liberated compared to the volume of the experimental chamber 7.5 litres.
Ved imprægnering i længere tid, fx 1-2 minutter, bliver der afgivet meget store mængder af imprægneringsvæske i forhold til volumen af forsøgskammeret 7,5 liter.

Smart TV that collect very large amounts of detailed information about their owners.
Smart TV, der indsamler meget store mængder af detaljerede oplysninger om deres ejere.

Very large amounts, equivalent to 5 million ecu
Meget store beløb, svarende til 5 millioner ECU

It is that we adopt these very large amounts in our first reading;
Det er, at vi vedtager disse meget store beløb under førstebehandlingen; at Ministenådet forkaster noget af det;

It is normally very large amounts that are appropriated via that budget line,
Det er normalt nogle meget store beløb, som man bevilger over den konto, men mange af de beløb,

In the UK, we consume very large amounts of pre-packed sliced bread
I Det Forenede Kongerige forbruger vi meget store mængder af færdigpakket skiveskåret brød,

In connection with Folkemuseet's excavations of several smaller settlements from the Bronze Age in the outskirts of Hundested in 2006, very large amounts of fishbones were found in the layers of refuse.
I forbindelse med Folkemuseets udgravning af flere mindre bopladser fra bronzealderen i udkanten af Hundested i 2006, fandt man meget store mængder af fiskeknogler i affaldslag.

releases very large amounts of heat, which is used for heating.
frigiver meget store mængder varme, der anvendes til opvarmning.

again that corrupt regimes contemptuous of human rights very often have the attendant symptoms of very large amounts of public money being converted as a rule into private capital
igen set, at korrupte regimer, der foragter menneskerettighederne, meget ofte udviser ledsagesymptomer i form af, at meget store beløb fra offentlige midler konverteres, som regel til privat kapital,

EUR 3.1 billion of lending to Latvia, and very large amounts also to Romania and Hungary.
jeg giver dem penge i EU's navn: 3,1 mia. EUR til Letland og meget store beløb også til Rumænien og Ungarn.