WAS BLESSED in Danish translation

• var velsignet
• blev velsignet
• er velsignet
• var blevet velsignet

Examples of using Was blessed in English and their translations into Danish

Their marriage was blessed with seven sons and a daughter,
Deres ægteskab blev velsignet med syv sønner og en datter,

And so it was that Umair was blessed to guide many of his tribe to Islam.
Og så var det, at Umair var velsignet at vejlede mangeaf sin stamme til islam.

Read the letter al-Baqarah because the pick was blessed and leaving is a loss,
Læs brevet al-Baqarah, fordi pick blev velsignet og forlader er et tab,

The delegation was blessed to meet the Prophet(salla Allahu alihi wa sallam)
Delegationen var velsignet at møde Profeten(Salla Allahu alihi wa sallam)

He was blessed with the gospel of the remission of sins,
Han var blevet velsignet med tilgivelsens evangelium,

After Zeus was blessed, making him in the treatment of Gaea,
Efter at Zeus blev velsignet, hvilket gør ham i behandlingen af Gaea,

with a little magic of his own. Rogelio felt like he was blessed.
venner, i det øjeblik følte Rogelio, at han var velsignet.

Perhaps it is I that have been foolish… to ever doubt such dear friend was blessed by the gods.
Måske er det mig, der har været dum. Ved at tvivle på, at en så god ven er velsignet af guderne.

The land was blessed until evil greedy dwarfs came
Landet blev velsignet indtil onde grådige dværge kom

Rogelio felt like he was blessed.
i det øjeblik følte Rogelio, at han var velsignet.

The Messenger of Allah(salla Allahu alihi wa sallam) was blessed with a natural fragrance quite unlike any other in the world.
Allahs Sendebud(Salla Allahu alihi wa sallam) blev velsignet med en naturlig duft helt ulig nogen anden i verden.

Rogelio felt like he was blessed And, friends, in that moment, with a little magic of his own.
Med lidt af sin egen magi. Og venner, i det øjeblik følte Rogelio, at han var velsignet.

The woman who was caught in adultery was blessed with the redemption of our Lord Jesus.
Kvinden, som blev fanget i at begå utroskab, blev velsignet med frelsen af Jesus.

But thankfully, my life took a positive turn and I was blessed with two fine sons.
Heldigvis tog mit liv en positiv drejning og jeg blev velsignet med to dejlige sønner.

The cross was blessed by the pope Johannes Paut II before it was put in place by former president Fidel Ramos at the time when he was chief in command of the Philippine army.
Korset blev velsignet af pave Johannes Paul den anden før det blev sat på sin plads af tidligere president Fidel Ramos da han stadig var øverstkommanderende for den Filippinske hær.

He was blessed with the gospel of the remission of sins,
Han var blevet velsignet med tilgivelsens evangelium,

Because of the spiritual rebirth which I was blessed to undergo as a result of my pilgrimage to the holy city of Mecca I no longer subscribe to sweeping indictments of one race.
På grund af den åndelige genfødsel, som jeg blev velsignet med under min pilgrimsrejse til den hellige by Mekka,-- vil jeg ikke længere skære en hel race over én kam.

as long as I was not mature enough to be able to carry out the spiritual work for God with which I later to such a high degree was blessed.
længe jeg endnu ikke var modnet til at kunne udføre det åndelige arbejde for Gud, som jeg senere i så høj grad blev velsignet med.

knowledge is acknowledged by all, was blessed with the ability to organize this threading of these hadiths from the source of this authentic story.
viden er anerkendt af alle, blev velsignet med evnen til at organisere denne gevindskæring af disse hadith fra kilden til denne autentiske historie.

The cross was blessed by the pope Johannes Paut II before it was put in place by former president Fidel Ramos at the time when he was chief in command of the Philippine army.
cement kors er rejst. Korset blev velsignet af pave Johannes Paul den anden før det blev sat på sin plads af tidligere president Fidel Ramos da han stadig var øverstkommanderende for den Filippinske hær.