WAS BURNING in Danish translation

• brændte
• var der ild

Examples of using Was burning in English and their translations into Danish

He was burning Bloody clothes.
Jeg så ham brænde blodigt tøj.

He was burning bloody clothes, I saw him.
Jeg så ham brænde blodigt tøj.

There was this Woolworth's that was burning.
Der var en Woolworth forretning, der stod i flammer.

I saw your face… when that old man was burning.
Jeg så dig, da den gamle mand var i flammer.

You said last night a candle was burning in the summerhouse.
Du sagde I aftes, at et lys braendte I lysthuset.

He was burning with fever.
Han var brændende varm af feber.

My favourite way was burning them.
Min yndlings måde var at brænde dem.

And it was burning apart, so we just kinda helped it along and.
Det var ved at brænde op, så vi hjalp det bare.

We went to the backyard and he was burning garbage in the grill.
Vi gik ud i baghaven, og der brændte han skrald i grillen.

I heard a rumor that the Sun was burning out.
Jeg hørte et rygte om, at solen var brændt ud.

Last time I saw you, Royal Street was burning and you all were fleeing the city from your daddy.
Sidste gang jeg så dig, brændte Royal Street og I flygtede alle fra byen og din far.

And although his wound was burning like fire, and his calluses tormented him,
Selvom hans sår brændte som ild, og hans vabler i hænderne plagede ham,

And the garbage bin was burning. There was a report that a college boy with sunglasses was there.
Da skraldespanden brændte. Det siges, at en yngre fyr med solbriller var der.

and the mountain was burning with fire. The two tablets of the covenant were in my two hands.
og Bjerget brændte med Ild, og jeg havde de to Pagtens Tavler i begge mine Hænder.

duration of exposure to smoke and the material that was burning.
varigheden af udsættelsen for røg og det materiale, der brændte.

my face felt like it was burning, and more than anything, I wanted to disappear.
mit ansigt føltes som om, det brændte. Og jeg ønskede mere end noget at forsvinde.

where the fire was burning and the apples were roasting.
hvor ilden brændte og æblerne snurrede.

Every time I try to talk about Ger… it's as if acid was burning me from the inside.
Når jeg prøver at tale om Ger… …er det, som om syre brænder inde i mig.

I looked at the area that the troops said was burning and it looked like targeted X-ray burns
Jeg kigget på området at tropperne sagde var brænding og det så ud som målrettede X-ray brænder

I felt like I was burning from the inside out. But I learned to manipulate them,
Jeg troede, at jeg skulle brænde op, men jeg lærte at mestre det koncentrere