WAS SOMEWHERE in Danish translation

• var et sted
• befandt sig et sted

Examples of using Was somewhere in English and their translations into Danish

The important thing is that he was somewhere, always somewhere,
Det vigtige er at han befandt sig et sted, altid et sted,

No comment.- You asked if there was somewhere you could work until your room was ready.
Hvor du kunne arbejde. -Du spurgte, om der var et sted, -Ingen kommentarer.

Of course, what I didn't know was that your mother was somewhere in that class, and she thought I was a complete idiot.
Men jeg vidste ikke, at jeres mor sad et sted i lokalet. Og hun syntes, jeg var et kæmpe fjols.

WordPress was somewhere at version 3, now with version 5 that have introduced new features and a new quotes related bug
WordPress var et eller andet sted på versionen 3, nu med version 5 der har indført nye funktioner og en ny citater relateret fejl,

Too traumatized to find her way back there, but it was somewhere in San Pedro.
Hun var for chokeret til at finde tilbage, men det var et eller andet sted i San Pedro.

By the time of the French Revolution the population of slaves in Haiti was somewhere between 500 and 700 thousand.
På tidspunktet for den franske revolution befolkningen i slaver i Haiti blev et sted mellem 500 og 700 mia.

that Bill's Attention was somewhere in Joe's vicinity.
Martins opmærksomhed var et eller andet sted i nærheden af Per.

I would rather he was somewhere else, such as on a plane to Russia, for example,
jeg så gerne, at han befandt sig et andet sted- f. eks. om bord på et fly på vej mod Rusland,

that Bill's Attention was somewhere in Joe's vicinity.
Martins opmærksomhed var et eller andet sted i nærheden af Per. Se,

that we would been investigating a perfectly good piece of code for half an hour, and that the actual problem was somewhere else.
vi havde brugt en halv time på at finkæmme et stykke helt fin kode og at problemet lå et andet sted.

I thought it might be somewhere in my studio, but you guys would have found it.
Jeg troede, den måske var et sted i mit studie.

I wish you were somewhere warm.
Gid, du var et varmt sted.

I dropped them off at Jacob's house so they would be somewhere familiar.
Jeg afleverede dem hos Jacob, så de var et velkendt sted.

Do you know it when you just wish you were somewhere else?
Kender du det, når man bare ville ønske, man var et andet sted?

We could pretend we were somewhere else.
Vi kunne lade, som om vi var et andet sted.

This group used wire transfers that were somewhere in the range of millions.
Denne gruppe anvendes pengeoverførsler, der var et sted i intervallet millioner.

I have been somewhere that people like me can get help.
Jeg har været et sted, hvor jeg kan få hjælp.

One of the destroyers is somewhere along this arc, about here.
En af destroyerne ligger et sted langs denne bue. Cirka her.

Picture you're somewhere else with a needle in your arm.
Forestil dig, at du er et andet sted med en nål i armen.

They are somewhere else.
De er et andet sted.