WAS TO GO in Danish translation

• var at gå
• var at tage
• skulle gå
• var at rejse
• var at komme
• skulle drage

Examples of using Was to go in English and their translations into Danish

The only thing he ever wanted was to go to South America with me… and play that trumpet.
Hans eneste ønske var at tage til Sydamerika med mig… og spille på trompet.

Her dream was to go to journalist school
Hendes drøm var at gå til journalistik skole,

A huge impact on this situation was to go to the port of Gdansk,
En enorm indflydelse på denne situation var at gå til havnen i Gdansk,

and the plan was to go through Kissing and Petting towards Wedding,
Og planen var at tage gennem Kissing og Petting mod Wedding,

Therefore, the collection of proceeds from the t-shirt sales, which was to go to a radio station for FARC
Derfor var overskudet fra salget af T-shirts, som skulle gå til en radiostation for FARC

human thought was to go to their assistance at once,
menneskelig tanke var at gå på en gang til undsætning,

All he ever wanted was to go back in time and to meet his old man.
Det eneste, han ville, var at rejse tilbage i tiden og møde sin far.

their original intention was to go to Italy.
deres oprindelige hensigt var at tage til Italien.

because the puzzle was to go up.
fordi puslespillet skulle gå op.

The idea was to go to the rich husbands of my old clients at Bergdorf's A million dollars?
Tanken var at gå til mit gamle Bergdorf-klientels rige mænd. -En million dollars?

One of the main reasons I wanted to go to Greenland in wintertime was to go dog sledging.
En af hovedårsagerne til, at jeg drømte om at komme til Grønland om vinteren, var at komme på hundeslædetur.

You think I was to go down to Wollaston and see him there… now
Tror du, jeg ville tage ned til Wollaston og sige:"Squirrel, det er dig

All Jacob Wood and those 10 people did all they did wrong on that Monday morning was to go to work.
Det eneste, Jacob Wood og de ti andre gjorde galt den mandag morgen, var at gå på arbejde.

Cabeza de Vaca decided that their only hope was to go to the village of the natives.
Cabeza de Vaca besluttede, at deres eneste håb var at gå til landsbyen de indfødte.

Cabeza de Vaca decided that their only hope was to go to the village of the natives.
Cabeza de Vaca besluttede, at deres eneste håb var at gå til landsbyen de indfødte.

I decided a good way to isolate those emotions was to go black and white.
Jeg besluttede en god måde at isolere disse følelser var at gå sort og hvid.

The only time werth has been away from the marines was to go to england for a joint training exercise with british sas.
Werth har kun været væk fra Marinen, for at tage til England til en fælles træning med britisk SAS.

My first thought was to go in the kitchen and get a spoon
Min første tanke var at gå ud i køkkenet for at hente en ske

We were all loitering in the parking lot, and… the plan was to go to the dive bar next door, keep the party going.
Vi hang alle ud på parkeringspladsen og planen var at gå ind på baren ved siden af og fortsætte festen.

Whithersoever the Spirit was to go, they went, thither would[their] spirit go;
Hvorhen Aanden vilde gaa, gik de- derhen vilde Aanden gaa;