WAS WITH THEM in Danish translation

• var med dem
• var sammen med dem

Examples of using Was with them in English and their translations into Danish

But I was with them.
Men jeg var hos dem.

I was with them originally, but.
Jeg var hos dem, men… Det passer.

When I was with them, there was no talk of anything like that.
Da jeg var hos dem, var der ingen tale om det.

SIU-MA: It's true! I was with them originally, but.
Jeg var hos dem, men… Det passer.

She was with them over christmas.
Hun var hos dem i julen.

He has two friends that say hé was with them all night.
Han har to venner, der siger, at han var sammen med dem hele aftenen.

Their daughter- who was with them- was struck
Deres datter- der var med dem- blev ramt

Because if I was with them, I never would have met you. Well, I'm not.
Fordi hvis jeg var sammen med dem, ville jeg aldrig have mødt dig. Det er jeg ikke.

When I was with them, I protected them in your name that you gave me.
Da jeg var med dem, Jeg beskyttede dem i dit navn, du gav mig.

And[the] Lord's hand was with them, and a great number believed
Og Herrens Haand var med dem, og et stort Antal troede

special brain. He was with them six times greater than that of the modern crocodile.
sà rlig hjerne. Han var sammen med dem seks gange større end den moderne krokodille.

and Jehovah was with them.
og Herren var med dem.

It was thus these spiritual beings behind their mission that gave them the feeling that God was with them.
Det var således disse åndelige væsener bag deres mission, der indgav dem følelse af, at Gud var med dem.

consequently unable to take part in the conflict although his heart was with them.
dermed ude af stand til at deltage i konflikten, selv om hans hjerte var med dem.

and the LORD was with them.
og HERREN var med dem.

They're gone now, Dad. The physical abilities I had when I was with them then.
De fysiske evner, jeg havde, da jeg var hos dem, er væk nu, far.

Thomas was with them for a few minutes late Saturday night when they first got together,
Thomas var sammen med dem i et par minutter sent lørdag aften, da de først kom sammen,

When I was with them I kept them in thy name;
Da jeg var hos dem, bevarede jeg dem i dit Navn,

While I was with them in the world, I kept them in your name.
Da jeg var hos dem i Verden, bevarede jeg dem i dit Navn;

While I was with them in the world, I kept them in thy name:
Da jeg var hos dem, bevarede jeg dem i dit Navn, hvilket du har givet mig,