VELÜK VOLT in English translation

• was with them
• were with them

Examples of using Velük volt in Hungarian and their translations into English

Ő velük volt.
He would be with them.

Velük volt 15 éven keresztül.
He was with them for fifteen years.

Mivel Jehova velük volt, sokkal nagyobb sikereket értek el, mint amire számíthattak.
Because Jehovah proved to be with them, they achieved success far beyond what they might have expected.

hogy elejétől fogva velük volt.
I'm starting to think he's been with them from the beginning.

Az Erő ezúttal velük volt.
This time, the force was with me.

Egy fiúval, aki velük volt.
A boy they had with them.

Ez az ember, aki találkozott velük volt egy démon.
This man who met them was possessed by a demon.

A társai tanúsíthatnák, hogy velük volt.
Get your priests to say you were with them.

Mikael elmondta, hogy jó szórakozás volt, hogy Arthur velük volt, de nagyon nehéz is!
Mikael explains that having Arthur along was fun, but not exactly easy!

Az erő velük volt.
The force has been with them.

Egységük vele most erősebb, mint amikor személyesen velük volt.
Their union with Him was stronger now than when He was with them in person.

Azonban senki sem tudta legyőzni őket, mivel az Úr velük volt.
However, no one would be able to fight because the Lord was against them.

A szobatársam velük volt.
My roommate was with me.

A parasztháznál a férfi, hetekig velük volt.
The guy at the farmhouse, he's been with them for weeks.

Azt mondja, velük volt?
Are you telling us that he was associated?

És mégis, ezekben a nehéz időkben Isten velük volt.
In all these difficult times, God was with us.

hogy velük volt öt napig Skóciában.
But I know he was with them for five days in Scotland.

Az Isten kegyelme velük volt.
The grace of God had been with them.

csupa prém borította, de velük volt.
all hides and furs, but he was with them.

De nem tudom megadni neked, ami velük volt.
But I can't give you what you had with them.