WASN'T SO in Danish translation

• var ikke så
• ikke var blevet sådan

Examples of using Wasn't so in English and their translations into Danish

If your weakness Wasn't so pathetic.
Hvis din svaghed ikke var så ynkelig.

I wish I wasn't so nervous.
Gid, jeg ikke var så nervøs.

If he wasn't so fat.
Hvis altså han ikke var så tyk.

So I wasn't so angry.
Så jeg ikke var så vred.

Maybe if Mr Shigemori wasn't so irritable.
Hvis Shigemori ikke var så irriteret.

Yeah, turns out I wasn't so special after all.
Det viste sig, jeg alligevel ikke var så speciel.

I just… I wish I wasn't so scared.
Jeg ville ønske, at jeg ikke var så bange.

I would laugh if I wasn't so hungry.
Jeg ville grine, hvis jeg ikke var så sulten.

It would feel better if Meredith wasn't so.
Det ville føles bedre, hvis Meredith ikke var så.

The chef is sorry the fishes wasn't so good.
Køkken chefen er ked af at fiskene ikke var så gode.

Then you will wish it wasn't so sharp.
Så ville du ønske, den ikke var så skarp.

Myself if she wasn't so bloody proud.
Jeg havde selv gjort det, hvis hun ikke var så stolt.

He had a twin brother who wasn't so lucky.
Han havde en tvilling, der ikke var så heldig.

I wish I wasn't so ticklish. Wesley.
Wesley. Gid jeg ikke var så kilden.

One time that wasn't so sad. I remember.
Jeg husker en tid, som ikke var så trist.

And my mind wasn't so jumbled.
Og mit… mit sind ikke var så… rodet.

So it wasn't so much about the probability of being caught again.
Så det handlede ikke så meget om sandsynligheden for at blive opdaget.

Turned out it wasn't so simple.
Det viste sig ikke at være så simpelt.

Turns out that wasn't so easy.
Det viste sig ikke at være så nemt.

If she wasn't so stubborn.
Hun er så stædig.