WE HAVE EXPANDED in Danish translation

• vi har udvidet
• har vi ekspanderet
• har vi forøget

Examples of using We have expanded in English and their translations into Danish

In the new building in the attic, we have expanded to about 80 square meters,
I den nye bygning på loftet, har vi udvidet til omkring 80 kvadratmeter, 3 år siden,

For the Oil& Gas Upstream segment at Atlas Copco Rental, we have expanded our capabilities significantly over the years.
I Olie& Gas Upstream-segmentet hos Atlas Copco Rental har vi udvidet vores kapacitet betydeligt i årenes løb.

We can speak with 50 people in the course of an hour- and then we have expanded our network by 100 people.
Vi kan godt nå at snakke med 50 mennesker i løbet af en time- så har vi udvidet vores netværk med 100 mennesker.

East into Macedonia, and west into Hispania. We have expanded our borders north into Gaul.
Vi udvidede grænserne mod nord ind i Gallien, øst ind i Makedonien og vest ind i Hispania.

We have expanded our range of products and span of service
We ve udvidet vores sortiment af produkter

This is why we have expanded our cup selection and designed Cupforma Premium for the most demanding applications.
Det er årsagen til at vi har udvidet vort bægersortiment og har konstrueret Cupforma Premium til de mest krævende formål.

As part of our complete refurbishment of the sanitary facilities, we have expanded the bathroom area with absolute attention to sustainability.
Som led i en omfattende renovering av bade- og toiletfaciliteter med fokus på bæredygtighed, har vi har udvidet området med baderumsfaciliteter.

To this end, we have expanded our internal Operations Department with a new dedicated team,
Derfor har vi udvidet vores interne projektlederafdeling med et nyt, dedikeret team,

Since then we have expanded our operations to include all of the Nordic region
Siden da har vi udvidet vores aktiviteter til at omfatte hele Norden,

New offices has also been opened in USA an Finland, and in the UK we have expanded our footprint with the assets in RSH Freight Masters Ltd.,
I UK er forretningen udvidet med opkøb af aktiviteterne i RSH Freight Master Ltd.

We have expanded the port area with the New West Port,
Lige nu udvider vi havneområdet med Ny Vesthavn,

As part of our complete refurbishment of the sanitary facilities, we have expanded the bathroom area with absolute attention to sustainability.
en omfattende renovering av bade- og toiletfaciliteter med fokus på bæredygtighed, har vi har udvidet området med baderumsfaciliteter.

Poland was established on January 1, 2012. We have expanded our capacity,
6.500 m² produktion i Sieradz, Polen, der blev etableret 1. januar 2012. Hermed har vi forøget vores kapacitet samtidig med,

New offices has also been opened in USA an Finland, and in the UK we have expanded our footprint with the assets in RSH Freight Masters Ltd.,
I UK er forretningen udvidet med opkøb af aktiviteterne i RSH Freight Master Ltd.

and since then we have expanded our activities in the field of organic
Siden da har vi udbygget vores aktiviteter med økologi

We have expanded the product range to six strong series.
Vi har efterhånden udvidet sortimentet til seks stærke serier.

net We have expanded the exercise database on Seek4fitness.
net Vi har nu udvidet øvelsesdatabasen i Seek4fitness.

By cutting through the bulkheads on decks 4, 5 and 6, we have expanded both holodeck grids by 5,000 square metres. Progress?
Vi har fjernet skotterne på dæk 4, 5 og 6 Fremskridt? og udvidet holodækkene med 5000 kvadratmeter?

And now that we have expanded it out, we can use some of the skills we learned in the last video to actually multiply it.
Nu hvor vi har udvidet udtrykket, kan vi bruge noget af det, vi har lært i en anden video til at gange de to toleddede størrelser sammen.

We have expanded the exercise database on Seek4fitness.
Vi har nu udvidet øvelsesdatabasen i Seek4fitness.