WE HAVE TO ASK in Danish translation

• vi må spørge
• vi er nødt til at spørge
• vi må stille
• vi må bede
• vi bliver nødt til at spørge
• vi skal stille
• vi er nødt til at stille
• vi skal spørge
• vi er nød til at stille
• vi er nødt til at bede

Examples of using We have to ask in English and their translations into Danish

Mrs Benham, we have to ask this question.
Mrs. Benham, vi er nødt til at spørge….

We have to ask whether our Euro-Mediterranean policy was all words
Vi skal spørge, om vores Euro-Middelhavs-politik blot var ord

So I guess the question we have to ask is this.
Så, jeg vi tro, at spørgsmålet vi er nød til at stille er dette.

We have to ask the gods for their help.
Vi er nødt til at bede guderne for deres hjælp.

We have to ask Tilda.
Vi må spørge Tilda.

We have to ask ourselves how best we can support them.
Vi er nødt til at spørge os selv, hvordan vi bedst støtter dem.

And in all cases we have to ask.
Og i alle tilfælde bliver vi nød til at spørge.

Listen, Charlie. We have to ask you about the attack on your people.
Hør, Charlie. Vi må spørge dig om angrebet på dit folk.

Sorry, Mrs. Rabe, we have to ask.
Undskyld, Fru. Rabe, vi er nødt til at spørge.

And in all cases we have to ask-- Laughter.
Og i alle tilfælde bliver vi nød til at spørge Latter.

We have to ask why the EU continues to channel aid to corrupt regimes.
Vi må spørge, hvorfor EU fortsat kanaliserer bistand til korrupte regimer.

Have you been married long? So I guess the question we have to ask ourselves today is.
Har du været gift længe? Så vi må spørge os selv.

As far as the Transitional Federal Government is concerned, we have to ask where the transition is leading?
Med hensyn til overgangsregeringen må vi spørge: overgang til hvad?

As Terry Wynn said, we have to ask why America lodged this complaint.
Som Terry Wynn har sagt, må vi spørge, hvorfor Amerika har fremsat denne klage.

So we have to ask Jason.
Så må vi spørge Jason.

We have to ask where markets belong.
Er vi nødt til at spørge, hvor markedet hører hjemme.

We have to ask the others to leave the European Union again.
De andre må vi opfordre til igen at forlade Den Europæiske Union.

What steps, we have to ask, will be taken next?
Vi må spørge os selv, hvad det næste bliver?

I think We have to ask the big questions. What does it want?
Vi må spørge os selv, hvad den vil have?

We have to ask for time off.
Vi er nødt til at bede om at få fri.