WE LOOK FORWARD TO WORKING in Danish translation

• vi ser frem til at arbejde
• vi ser frem til at samarbejde
• vi glæder os til at samarbejde
• vi glæder os til at arbejde

Examples of using We look forward to working in English and their translations into Danish

We look forward to working- as we have done until now- hand-in-hand with Parliament
Vi ser frem til at samarbejde med Parlamentet som hidtil og holde tempoet højt

Thanks you for a great year- we look forward to working with all of you in the new year!
Tusind tak for et dejligt år- vi ser frem til at arbejde sammen med jer alle i det nye år!

better opportunities to make progress, and we look forward to working with them after the elections.
bedre muligheder for at gøre fremskridt, og vi ser frem til at samarbejde med dem efter valget.

We look forward to working further with CILEx
Vi ser frem til at arbejde videre med CILEx

The Council looks forward to the Commission's proposals for building on the advances made in the Year and we look forward to working with the Commission on them.
Rådet ser frem til Kommissionens forslag til videreførelse af de fremskridt, som Det Europæiske År har bragt, og vi ser frem til at samarbejde med Kommissionen om dem.

We look forward to working with our customers in the next decade to continue to create greater value for our customers with our quality products and services.
Vi ser frem til at arbejde med vores kunder i det næste årti at fortsætte med at skabe større værdi for vores kunder med vores kvalitetsprodukter og tjenester.

I am sure that we will move onto other far more difficult ones and we look forward to working with the Commission on that.
Jeg er sikker på, at vi kommer til andre og meget vanskeligere aftaler, og vi ser frem til at samarbejde med Kommissionen om dem.

And competent leadership, sir. We look forward to working hand in glove under your tremendous.
Fantastiske og kompetente lederskab. Vi ser frem til at arbejde tæt sammen under dit.

We look forward to working with them to the fair before us", said Christian King.
Vi ser frem til at arbejde med dem til messen før os", sagde Christian Kong.

I would also like to thank the Commission for their cooperation, and we look forward to working with them on this dossier in the future.
Jeg vil også gerne takke Kommissionen for samarbejdet, og vi ser frem til at arbejde sammen om denne sag i fremtiden.

not a threat, and we look forward to working closely with China.
ikke som en trussel, og vi ser frem til at arbejde tæt sammen med Kina.

The Commission will continue to actively assist your efforts and we look forward to working with you.
Kommissionen vil fortsat aktivt bistå Dem i Deres bestræbelser, og vi ser frem til at arbejde sammen med Dem.

At Aarhus University, we look forward to working with the new members of staff and students.
På Aarhus Universitet ser vi frem til at samarbejde med de nye medarbejdere og studerende.

Should all go well tomorrow, we look forward to working with her on these and other matters.
Hvis alt går vel i morgen, ser vi frem til at arbejde sammen med hende i disse og andre sammenhænge.

Finally, we look forward to working with Member States
Endelig glæder vi os til at arbejde sammen med medlemsstaterne

If that should happen, we look forward to working with you on that urgent matter.
Hvis dette skulle være tilfældet, ser vi frem til at arbejde sammen med Dem i den henseende.

We look forward to working with you to help teachers
Vi glæder os til i samarbejde med dig at hjælpe undervisere

We look forward to working with DFDS- and to provide excellent service every day for DFDS' employees.
Vi ser frem til samarbejdet med DFDS- og til at yde god service hver dag til DFDS' medarbejdere.

the Spring Day national teams wish all participants a happy summer holiday! We look forward to working with them again next school year.
Europæisk Skolenets nationale teams ønsker alle deltagereen god sommerferie! Vi glæder os til at samarbejde med jer igen i det kommende skoleår.

for the opportunity of being here and we look forward to working with each and every one of your countries in the coming months
for muligheden for at komme her, og vi ser frem til at samarbejde med hvert og et af Deres lande i de kommende måneder