WE MEPS in Danish translation

• vi parlamentsmedlemmer
• vi medlemmer
• vi parlamentarikere

Examples of using We meps in English and their translations into Danish

The first is that this morning, we MEPs are joining forces
Den første er, at vi medlemmer af Europa-Parlamentet står sammen

We MEPs speak often about SMEs
Vi medlemmer af Europa-Parlamentet taler ofte om små

We MEPs from Attack want acknowledgement
Medlemmerne fra Attack ønsker en anerkendelse af

The adoption of the budget each year is one of the most important duties we MEPs have.
Den årlige vedtagelse af budgettet er en af de vigtigste opgaver, som medlemmerne af Europa-Parlamentet har.

It is now high time that the emphasis was shifted onto entrepreneurial independence, and we MEPs could play a highly constructive role here.
Det er på tide, at vi tydeligt og klart fokuserer på virksomhedernes selvstændighed. I den forstand kunne også vi EU-parlamentarikere absolut spille en konstruktiv rolle.

just as we MEPs always said it would.
sådan som vi som parlamentsmedlemmer altid har sagt.

in the committee we have often discussed the current situation in the Mediterranean, which we MEPs have still not succeeded in resolving.
i udvalget har vi ofte diskuteret den akutte situation i Middelhavet, som det endnu ikke er lykkes for os medlemmer at løse.

Today, the European dynamic is again under way and we MEPs shall finally get to address issues as sensitive as the crisis in the dairy sector
I dag er den europæiske dynamik igen på vej tilbage, og vi parlamentsmedlemmer er endelig kommet dertil, hvor vi skal behandle emner,

It is only fair and right, if we MEPs are to at last have one set of rules for all,
Det er kun ret og rimeligt, hvis vi medlemmer i Parlamentet endelig får en fælles ordning,

in my view, we MEPs owe it to every tax-paying European citizen to monitor with the appropriate attention the proper,
Efter min mening skylder vi parlamentsmedlemmer alle de europæiske skatteydere en ordentlig overvågning af, at deres skatter bliver brugt ordentligt,

We MEPs would have been considered irresponsible had we failed to make EUR 81 million in EU budget cuts,
Vi parlamentsmedlemmer ville blive betragtet som uansvarlige, hvis vi ikke havde beskåret EU-budgettet med 81 mio. EUR, og her ser vi så 2

three times a week as we MEPs do, is highly aware of the issues of European air traffic management
hr. kommissær, den, der som vi medlemmer er nødt til at flyve 2-4 gange pr. uge, bliver følsom over for

China commenced, we MEPs were told that there would really not be any great problems,
fik vi parlamentsmedlemmer at vide, at der egentlig ikke skulle være nogen større problemer,

that all the EU countries and we MEPs will together assume responsibility not only for solving these urgent problems but also for finding long-term solutions.
og at alle EU-lande og vi medlemmer fælles tager dette ansvar for at løse de akutte problemer, men også for at finde løsninger på lang sigt.

national differences, we MEPs have managed to find a way to open up the market,
nationale forskelle har vi parlamentsmedlemmer formået at finde en vej til at åbne markedet,

proving that we MEPs are strong of will and not just a rubber stamp for the Commission.
derved viste vi, at vi medlemmer af Europa-Parlamentet har en fast vilje- vi er ikke blot Kommissionens gummistempel.

The point being that we MEPs have the opportunity, once a month, to submit a written question,
Vi parlamentsmedlemmer får jo en gang om måneden mulighed for at stille et prioriteret skriftligt spørgsmål,

I see it as a matter of absolute priority that Europe be communicated, and we MEPs in particular, being a House of over 700 specialists, are ready and willing to do it.
Jeg mener, at opgaven med at kommunikere Europa ud til omverdenen skal prioriteres højt, og især vi medlemmer af Parlamentet med over 700 specialister står gerne til rådighed i den sammenhæng.

Will we MEPs tolerate regional
Vil vi parlamentsmedlemmer tolerere, at regionale

This is a low number and it proves that we MEPs have to make a personal effort on the ground in order to enlighten our European citizens as to their right to call upon the Ombudsman.
Det er meget lidt, og det viser, at medlemmerne, os selv, skal gøre et personligt stykke arbejde i marken for at oplyse borgerne om deres ret til at henvende sig til ombudsmanden.