WE MIGHT BE ABLE in Danish translation

• vi kan være i stand
• vi kan
• måske kan vi
• vi måske være i stand

Examples of using We might be able in English and their translations into Danish

Fourthly, I come to what we might be able to do in the present context.
For det fjerde kommer jeg til det, vi kan være i stand til at gøre i den nuværende situation.

There's some places we might be able to hole up a couple of miles from here.
Der er nogle steder, vi kan søge ly et par kilometer herfra.

According to my crystal ball we might be able to open both these chapters before the end of the year,” he said.
Ifølge min krystalkugle, vi kan være i stand til at åbne begge disse kapitler inden udgangen af året,” sagde han.

So I was hoping. we might be able to see a little more of each other.
Så jeg håbede. Vi måske være i stand til at se en lille mere af hinanden.

There are some places we might be able to hole up a couple of miles from here. Yeah.
Der er nogle steder, vi kan søge ly et par kilometer herfra. Ja.

If we can find out what it was, we might be able to set it straight.
Hvis vi kan finde ud af, hvad det var, vi måske være i stand til at indstille det ligeud.

To aim a little higher than that, don't you? No offense, mate, but I think we might be able.
Ikke for noget, men jeg tror, vi kan sigte.

Dr. Brennan thought we might be able… to find the cause of the fracture by reexamining photos of the tissue.
Dr. Brennan mente, vi kunne finde årsagen til bruddet ved at se på billederne af vævet igen.

at point of purchase, we might be able to make a compassionate choice.
på købstidspunktet, kunne vi være i stand til at tage det medfølende valg.

Otherwise, we might be able to lose data from our application,
Ellers kan vi være i stand til at miste data fra vores ansøgning,

And if we're lucky, we might be able to see their souls floating over the waters where they up and died.
Og hvis vi er heldige, kan vi være i stand til at se deres Souls flydende over vandet, hvor de op og døde.

If you can get us some of that we might be able to do something.
Hvis du kan skaffe os noget af det, er vi måske i stand til at gøre noget.

At least that way, you know, we might be able to… together… Come across some kind of redemption.
Sammen… Opnå en slags forløsning. På den anden måde kan vi.

if we're lucky, we might be able to see their souls.
vi er heldige, kan vi være i stand til at se deres Souls.

The best we might be able to do is provide an antidote to allow their immune systems to regenerate.
Det bedste vi muligvis kan gøre, er at fremskaffe en modgift, som ville genoprette deres normale immunsystem.

No. But we might be able to if we can find somebody in Aubrey with a digital scanner.
Men det kan vi måske, hvis vi kan finde nogen i Aubrey med en digitalscanner.

We might be able to move to a situation where we can catch them early.
Kan vi måske være i stand til at flytte os til en situation hvor vi kan fange dem tidligere.

then we might be able to change our minds.
hvad retsgrundlaget er for alt dette, ville vi måske være i stand til at ændre opfattelse.

If we could get our hands on a demon with that level of influence and power… to get the names of those at the very top of the infestation. Then we might be able.
Så kunne vi få navnene på de øverste i denne besmittelse- Hvis vi kunne få fat på en dæmon med så meget indflydelse og magt.

If we are successful now in reducing the charge carrier losses at the interfaces somewhat more, we might be able to chemically store more than even 17% of the incident solar energy in the form of hydrogen using this semiconductor system”.
Hvis vi nu lykkes med at reducere ladningstab ved grænsefladerne noget mere, kan vi muligvis kemisk lagre endda mere end 17% af den hidtidige solenergi i form af hydrogen ved hjælp af dette halvledersystem.”.