WE VIEW in Danish translation

• vi ser
• vi betragter
• vi opfatter
• vi anser
• vi mener
• vi opfatte
• vi se

Examples of using We view in English and their translations into Danish

If this is how we view the resurrection then that answer is no,
Hvis det er sådan, vi ser opstandelsen så at svaret er nej,

The way we view Lithuania and its sovereignty is a litmus test for the way the enlarged Community will deal with small Member States in future.
Den måde, hvorpå vi betragter Litauen og dets suverænitet, er en lakmusprøve for den måde, hvorpå det udvidede Fællesskab i fremtiden vil behandle små medlemsstater.

We view the investment in Spiir
Vi ser investeringen i Spiir

How does this change the way we view and experience nature,
Hvordan forandrer det den måde, vi opfatter og oplever naturen,

We view organizations as complex systems.
Vi betragter organisationer som komplekse systemer,

We view service as sacred
Vi ser tjeneste som hellig

Our brother means to say we view the presence of any outsider,
Vores broder mener, at vi anser en fremmeds tilstedeværelse,

If we view culture this way,
Hvis vi opfatter kultur på denne måde,

If we view this picture with sufficient concentration,
Hvis vi betragter dette billede med tilstrækkelig koncentration,

We view recent developments in that region with great concern,
Vi ser med stor bekymring på de seneste udviklinger i denne region,

In the present day, when we view a painting like North Sea, it is nevertheless not just
Når vi betragter et billede som Nordsee er det dog ikke kun de æstetiske refleksioner,

Yet we view this proposal as a political sign of solidarity,
Vi opfatter imidlertid dette forslag som et politisk signal om solidaritet,

That means we view our problems as something being done to us,
Det betyder, at vi ser vores problemer som noget gøres til os,

We view the use of the Color Orange as an ethical
Vi anser brugen af farven orange som et etisk

In other respects, however, we view the resolution as a correct analysis of the current political situation.
Vi mener dog, at beslutningen i øvrigt udgør en rigtig analyse af den aktuelle politiske situation.

We View this as a cold, brutal,
Vi betragter det som et kynisk, brutalt

has made a significant impact on the way we view medicine.
har gjort betydelig forskel på den måde, vi opfatter medicin.

At the same time, we must respect the fact that there are issues we view differently.
Samtidig må vi respektere, at der er spørgsmål, som vi ser forskelligt på.

supplemented by a recommendation on domestic workers, is a significant step forward, and we view it positively.
konvention suppleret med en henstilling om hushjælp er et betydningsfuldt skridt fremad, og vi anser det for positivt.

How should we view this proposal, when we are faced with the colonialist
Hvordan skal vi opfatte dette forslag, når vi står over for den israelske regerings kolonialistiske