WE WILL BE OUT in Danish translation

• vi er ude
• vi er væk
• vi bliver
• vi vil være
• vi skal ud

Examples of using We will be out in English and their translations into Danish

We will be out in a couple of days.
Vi er ude om få dage.

Okay, folks, we will be out of your lives in two minutes.
Okay, folkens, vi er ude af jeres liv om to minutter.

We will be out of here tomorrow.
Vi er ude herfra i morgen.

We will be out of this tunnel in no time.
Vi er ude af tunnelen på ingen tid.

We will be out before they know we have gone.
Vi er ude, før de ved, vi er væk.

Then we will be out of your hair.
Så er vi ude af dit billede.

With some luck, we will be out of here by the morning.
Med lidt held er vi ude herfra i morgen tidlig.

And then we will be out of here.
Og så er vi ude herfra.

We just have to get one thing and then we will be out of there.
Vi skal bare have en ting og så er vi ude derfra.

We will be out of here in a couple of hours.
Om et par timer er vi væk herfra.

the sooner we will be out of your territory.
jo hurtigere er vi væk fra jeres område.

You moron, we will be out of here before it rains!
Tåbe! Vi er skredet når regnen kommer!

Oh… Anyway, we will be out of your hair in a minute. It's just.
Hvorom alting er, skal vi bare bruge et øjeblik af din tid.

We will be out of business in three.
Vi er færdige om 3 uden deres penge.

We will be out of here in a minute.
Vi skulle have være ude herfra på et minut.

We will be out in a hurry. But could we use a little of your water?
Vi skal nok skynde os, men må vi ikke låne lidt vand?

We will be out of this situation directly.
Det er lige straks overstået.

We will be out in a minute.
Vi vil være ude i et minut.

We will be out of danger.
Vi vil være uden for fare.

We will be out in a moment.
Vi kommer ud om lidt.