WE WILL PREPARE in Danish translation

• vi vil forberede
• vil vi udarbejde
• vi gør klar
• vi tilbereder
• laver vi

Examples of using We will prepare in English and their translations into Danish

We will prepare and present your case in order for you to get a refund for the overpaid rent,
Vi vil forberede og præsentere din sag for at få refunderet din overbetalte husleje- selv

on the basis of the outcome of that extensive consultation we will prepare a proposal before the end of the year.
ud fra resultatet af denne brede høring vil vi udarbejde et forslag inden årets udgang.

we require that you request it in advance and we will prepare the quotation for you.
De bestiller det på forhånd og vi vil forberede udstyret for Dem.

If an amendment to the state aid guidelines is required, then we will prepare a Commission decision, which normally takes two to three months.
Hvis det er nødvendigt at foretage en ændring af retningslinjerne for statsstøtte, vil vi udarbejde en kommissionsbeslutning, hvilket normalt tager to til tre måneder.

please speak with us and we will prepare a special offer for you.
skal du tale med os, og vi vil forberede et særligt tilbud til dig.

after the vote tomorrow we will prepare our opinion and start discussions with the Council.
efter afstemningen i morgen vil vi udarbejde vores udtalelse og indlede drøftelserne med Rådet.

you will need two separate dishes which we will prepare the stuffing.
skal du bruge to separate retter, som vi vil forberede fyldningen.

We will prepare a summary report on last year's consultation which will help us prepare the proposals for the new policy.
Vi vil udarbejde en sammenfattende rapport om høringen sidste år, der kan danne grundlag for udarbejdelsen af forslagene til den nye politik.

We will prepare a detailed transition plan for your company,
Vi vil udarbejde en detaljeret overgangsplan for din virksomhed med henblik på at vise,

We are CAC accredited solicitors, we will prepare and file the application for registration of your company with the CAC.
Vi er CAC akkrediteret advokater, Vi vil udarbejde og indsende en ansøgning om registrering af din virksomhed med CAC.

Here we will prepare a picnic before you will continue your trip
Her vil vi forberede en picnic, før du fortsætter din tur mod Al Bahariya Oasen,

such as gluten-free, we will prepare you a custom-made delicacy!
som f. eks. Glutenfri, vil vi forberede dig en skræddersyet delikatesse!

re-use your big bags, just let us know and we will prepare the baler for this purpose.
skal du blot gøre opmærksom på dette, og så vil vi forberede presseren til dette formål.

We will prepare the second joint report on employment for the Dublin European Council in December.
Vi vil udarbejde den anden fælles rapport om beskæftigelse til mødet i Det Europæiske Råd i Dublin i december.

We will prepare an email directly to candidates who match the specific job qualifications you specify.
Vi udarbejder en mail-udsendelse direkte til de kandidater, der matcher de specifikke jobkvalifikationer.

We will prepare an email directly to candidates who match the specific job qualifications you specify.
Vi udarbejder en mail-udsendelse direkte til de kandidater, der matcher de specifikke jobkvalifikationer. LINKEDIN-BOOST.

Then this post is not for you, because we will prepare most of the fat pig carcasses(of course, not counting the fat)- neck.
Så dette indlæg er ikke for dig, fordi vi vil forberede de fleste af slagtekroppene fedt svin(selvfølgelig ikke tælle fedt)- hals….

You come by tonight, and we will prepare some samples of the food
Kom forbi i aften, så forbereder vi den mad og vin,

We will prepare equal measures for US products with the same scale” according to regulations in Chinese trade law,
Vi vil forberede lig foranstaltninger for OS produkter med samme skala” i henhold til forskrifterne i den Kinesiske handel lov,

You will have a lot of time to have fun in the dunes. We will prepare your dinner at our camping place;
Du vil få masser af tid til at have det sjovt i sandklitterne. Vi vil forberede din middag i vores lejr;