WERE ALSO in Danish translation

• var også
• blev også
• var ligeledes
• blev ligeledes
• desuden blev
• desuden var
• stod også
• lå også
• der blev endvidere
• skulle også
• havde også
• var heller
• var ogsã

Examples of using Were also in English and their translations into Danish

The proposed limits were also in line with the abovementioned resolution of the European Parliament.
De foreslåede grænser lå også på linje med den ovennævnte beslutning fra Europa-Parlamentet.

The Credit Contracts Act§36(Enforcement) and§45 were also extended.
Kreditaftaleloven §36(Tvangsfuldbyrdelse) og §45 blev ligeledes udvidet.

and a brother were also active painters.
to af Klevers søskende var ligeledes virksomme malere.

Maybe, but you were also always so much… more.
Måske, men du var også altid så meget… mere.

Others were also killed in the accident.
Andre blev også dræbt i den ulykke.

Over 100 new fellowships were also granted under the heading of training in biotechnology.
Der blev endvidere udvalgt over hundrede nye stipendiater i forbindelse med uddannelse i bioteknologi.

The annual round-table meetings with Russia and Latin America were also postponed.
De årlige møder som led i rundbordskonferencerne med Rusland og Latinamerika blev ligeledes udsat.

a DNA repair study in rats were also negative.
et DNA- reparationsstudie med rotter var ligeledes negative.

They were also asked to reflect on the question:
De skulle også stille sig selv spørgsmålet:

You were also on the move all the time.
Du var også på farten hele tiden.

Problems were also reported with the Captivate Glide.
Problemer blev også rapporteret med Captivate Glide.

On-the-spot visits were also carried out at the premises of the following Community users.
Der blev endvidere aflagt besøg hos følgende brugere i Fællesskabet.

The results of UNCTAD III in Santiago were also discussed.
UNCTAD-møde i Santiago i Chile blev ligeledes drøftet.

The skull with two horns and lower jaw were also preserved.
Kraniet med de 2 horn og underkæben var ligeledes bevaret.

Denmark and Norway were also unlike in their cooperation with Germany's genocidal policy.
Danmark og Norge havde også forskellige tilgange til samarbejdet om Tysklands folkedrabspolitik.

Senators were also involved.
Tre senatorer var også involveret.

In use they were also withdrawn helicopters Mi-2 plus.
I brug, de blev også trukket tilbage helikoptere Mi-2 plus.

Deficiencies in laboratory performance were also observed.
Der blev endvidere konstateret mangelfuld laboratoriekontrol.

coordination with the IMF were also emphasized.
dens koordinering med IMF blev ligeledes understreget.

The frequency and severity of adverse events were also lower.
Hyppigheden og sværheden af bivirkninger var ligeledes lavere.