WERE WORKING TOGETHER in Danish translation

• arbejdede sammen
• samarbejdede
• arbejder sammen
• arbejde sammen
• trænet sammen

Examples of using Were working together in English and their translations into Danish

Knox and Egan were working together.
Knox og Egan arbejdede sammen.

I suspected that you a Luthor were working together.
Så du og Luthor samarbejder.

We would all be a lot better off if all three of us were working together. Mr. Cooper?
Mr Cooper, vi klarer os bedre, hvis vi samarbejder, alle tre?

And other stuffing together. We were working together, training together..
Vi havde jo arbejdet sammen og trænet sammen..

How did Ryan know that we were working together?
Hvordan kender Ryan til vores samarbejde?

Emily Lambert were working together when they dreamt up Epoch.
Emily Lambert arbejdede sammen på the Ritz,

Back at the house, the kids were working together, but you say the game doesn't like that.
I huset samarbejdede børnene, men du siger, spillet ikke kan lide det.

He said that in Paris to me once when I told him that I… when we were working together.
Sikkert." Det sagde han engang til mig i Paris, da jeg fortalte ham, at jeg…- Da vi arbejdede sammen.

Most women would freak out if their husband hired an ex-girlfriend and they were working together unchaperoned.
De fleste kvinder ville flippe ud, hvis deres mænd hyrede deres ekskærester, og at de arbejdede sammen uden opsyn.

We were working together on this thing, the dialing from inside a star,
Vi har arbejdet sammen på den her ting,

Both sides of life are working together to stop this evil practice.
Begge sider af livet arbejder sammen for at stoppe denne onde praksis.

Alpha and Omega are working together on this one.
Alpha og Omega arbejder sammen om denne.

We are working together with other countries.
Vi samarbejder med andre lande.

Everything was working together, sending a message to my heart.
Det hele arbejdede sammen og sendte en besked til mit hjerte.

Intel and Facebook are working together on a new artificial intelligence(AI) chip.
Intel og Facebook arbejder sammen på en ny kunstig intelligens(AI) chip.

We are working together with the Romanian Government in a very consistent manner.
Vi samarbejder med den rumænske regering på en meget konsekvent måde.

We should be working together and coordinating.
Vi bør arbejde sammen og koordinere vores indsats.

And he was working together with Dominic.
Og han arbejdede sammen med Dominic.

The Finance Ministers of the 27 Member States are working together on this at EU level.
De 27 medlemsstaters finansministre arbejder sammen om dette på EU-plan.

Commissioner Monti is partly responsible for this, and we are working together.
Min kollega hr. Monti er delvis ansvarlig herfor, og vi samarbejder.