WHAT CHALLENGES in Danish translation

• hvilke udfordringer
• hvilke prøvelser

Examples of using What challenges in English and their translations into Danish

No matter what challenging circumstances you may have right now,
Ligegyldig hvilke udfordrende omstændigheder I måtte have lige nu,

Your SA explorer offers superb sound quality, no matter what challenge you confront it with. Enjoy the fine tones and subtle idioms of jazz.
Dine SA explorer tilbyder suveræn lydkvalitet, uanset hvilken udfordring du giver dem. Du kan nyde jazzens fine klange

just pure pleasure. What do you want to experience today? Your SA explorer master offers superb sound quality, no matter what challenge you confront it with.
Hvad vil du opleve i dag? Dine SA explorer master tilbyder suveræn lydkvalitet, uanset hvilken udfordring du giver dem. Du kan nyde jazzens fine klange og underfundige udtryk.

Rob tell us what challenges our surfers are going to face.
fortæl os om de udfordringer, vores surfere vil møde.

Regardless of what challenges you face in life,
Ligemeget hvilken modgang du møder i livet,

what our objectives are, how we attain them and what challenges we face.
hvordan vi har til hensigt at nå dem, og hvilke udfordringer vi står over for.

What challenges are we going to tackle,
Som jeg nævnte i denne betænkning, hvilke udfordringer er det så,

We do not know what challenges the European Community will have to meet
Vi ved ikke, hvilke udfordringer Det Europæiske Fællesskab vil komme ud for,

What challenges do you believe the European Union will have to face in the future in the light of this situation?
Hvilke udfordringer tror De, at EU vil komme til at stå over for i fremtiden i lyset af denne situation?

We will also address the following questions: What challenges does it give to go in the Cloud in only 10 weeks?
Vi kommer også ind på følgende spørgsmål: Hvilke udfordringer giver det at gå i skyen på 10 uger?

Email body What challenges does the public sector have when isolated innovation projects have to be developed into ambitious systemic change processes?
Email indhold Hvilke udfordringer har den offentlige sektor, når isolerede innovationsprojekter skal blive til ambitiøse systemiske forandringsprocesser?

Discuss how consumer data can create value for consumers and what challenges there may be in promoting new solutions
Drøfte hvordan forbrugsdata kan skabe værdi for forbrugerne og hvilke udfordringer, der kan være i forhold til at fremme nye løsninger

For many, it's not clear what the next stage of their cloud adoption journey should be, or what challenges IT leaders will have to overcome to continue to innovate.
For mange står det dog ikke klart, hvad næste trin inden for anvendelse af cloud-konceptet vil være, eller hvilke udfordringer it-cheferne skal overvinde for at fortsætte innovationen.

Though I am a little bit surprised to hear this from a man who just last week was wondering what challenges could possibly await him after having"seen it all.
Men lidt overraskende fra en mand, som i sidste uge tænkte på, hvilke udfordringer der ventede ham efter at have"set det hele.

Such analysis enables us to have a more specific view of what has been done and what challenges remain to be overcome,
En sådan analyse giver os mulighed for at få et mere konkret indblik i, hvad der er blevet gjort, og hvilke udfordringer der fortsat skal overvindes på et område,

establish best practices. What challenges have your colleagues encountered-
find Best Practice. Hvilke udfordringer er jeres kolleger støt på-

At the time you started drafting no-one could have guessed what the world would be like today, nor what challenges the countries and people of the entire Arab region would be facing.
Da forhandlingerne blev indledt, kunne ingen have gættet, hvordan verden ville se ud i dag, heller ikke, hvilke udfordringer landene og befolkningerne i hele den arabiske region ville stå over for.

You have all pointed out where our concerns lie and what challenges we face, be it in relation to peace
De har alle påpeget de ting, der bekymrer os, og hvilke udfordringer vi står over for, det være sig i forbindelse med fred

SFI will look into what challenges and possibilities individuals
SFI undersøger, hvilke udfordringer og muligheder den enkelte

Regardless of what challenges you are facing there is a Husqvarna Brushcutter for you.
Der findes altid en Husqvarna buskrydder til dig, uanset hvilke udfordringer du står over for.