WHEN INDIVIDUALS in Danish translation

• når individer
• når enkeltpersoner
• når personer
• når folk

Examples of using When individuals in English and their translations into Danish

When individuals in Slagelse Denmark take a moderate steroid,
Når personer i Syddanmark Danmark tager et moderat steroid,

My psychology thesis is about the stress that can occur, when individuals and groups are supposed to function in foreign cultures.
Mit psykologispeciale handler om den stress(akkulturativ stress, migrationsstress), der kan opstå, når individer og grupper skal fungere i fremmede kulturer.

did not update when individuals were deleted
opdaterede ikke, da enkeltpersoner blev slettet

When individuals are indoctrinated from infancy onward in hatred,
Når individer bliver indoktrineret fra barnsben og videre frem i had,

When individuals face social roadblocks,
Når enkeltpersoner står over for sociale vejspærringer,

When individuals become aware of steroids,
Når individer bliver opmærksomme på steroider,

My psychology thesis is about the stress that can occur, when individuals and groups are supposed to function in foreign cultures.
Mit psykologispeciale handler om den stress(akkulturativ stress, migrationsstress), der kan opstå, når individer og grupper skal fungere i fremmede kulturer.

a decrease in sociability would be useful when individuals work alone on a task
mindskede sociale færdigheder ville være nyttig, når enkeltpersoner arbejder alene med en opgave,

And then tyrannies show up and become very obvious when individuals, growing a little hungrier,
Og bliver meget tydeligt, når individerne bliver lidt mere sultne,

it is more serious still when individuals are being named
det er endnu mere alvorligt, når personerne bliver nævnt ved deres navn

In an era when individuals were protagonists of Dakar,
I en æra, hvor individer var hovedpersonerne i Dakar,

When individuals use materials
Når mennesker udnytter materiale

Most cases of Chagas disease are diagnosed when individuals donate blood;
De fleste tilfælde af Chagas sygdom er diagnosticeret, når enkeltpersoner donere blod;

not only in the physical sense when individuals and groups from outside the EU enter it with terrorist intentions,
Det gælder ikke kun i fysisk forstand, når enkeltpersoner eller grupper fra tredjelande kommer hertil med terrorisme som formål,

trimorphic plants, when individuals belonging to the same form are united,
trimorfe Planters Afkom, naar Individer, der hører til samme Form, krydses,

trimorphic plants, when individuals belonging to the same form are united,
trimorfe Planters Afkom, naar Individer, der høre til samme Form, krydses,

They group together and form stalks When individual cells run out of food.
Når enkelte celler løber tør for mad.

Quarrels occasionally occur between players when individual subscribers, in order to be fast,
Forstyrrelser forekommer lejlighedsvis mellem spillere, når individuelle abonnenter, for at være hurtige,

When Individual Customers use our services online,
Når Individuelle kunder anvender vores tjenester online,

It is damaging to mutual trust among Member States when individual countries cock a snook at the common policy.
Det er ødelæggende for loyaliteten mellem medlemslandene, når enkelte lande blæser på den fælles politik.