WHEN IT'S HOT in Danish translation

• når det er varmt

Examples of using When it's hot in English and their translations into Danish

During the day when it is hot, the plant effectively holds its breath
Om dagen når det er varmt, ånder planten ikke

Never add honey when it is hot as the heat will destroy the enzymes
Aldrig tilføje honning, når det er varmt, så den varme vil ødelægge de enzymer

When it is hot add flour
Når det er varmt, tilsæt mel

I just open the windows when it is hot and it does not increase the noise level that much, he says.
Jeg åbner bare vinduerne, når det er varmt, og det forøger ikke støjen ret meget, siger han.

late spring, when it is hot outside.
sene forår, når det er varmt udenfor.

they make sure they get enough water, when it is hot.
sørger for at få tilstrækkeligt vand, når det er varmt.

keeps you warm when it's cold and cool when it is hot.
der holder dig varm, når det er koldt, og afkølet, når det er varmt.

Eternal spring prevails here. Only very seldom do we have a freeze, and when it is hot in the summer, the nights stay cool.
Altid er det forår heroppe, kun sjældent har vi frostvejr, og selvom det er varmt om sommeren, er nætterne alligevel kølige.

The best times to visit are during the summer months when it is hotter and drier with average highs around 27 to 28C in July and August.
De bedste tidspunkter at besøge er i sommermånederne, når det er varmere og tørrere med GNS omkring 27 til 28C i juli og august.

From Wikipedia It appears that it largely follows the temperature graph above. When it is hot, sea surface levels is high,
Fra Wikipedia Det ses at vandstanden i vid udstrækning følger temperaturen, når det er varmt, er vandstanden høj, og når det er koldt,

keeps you warm when it's cold and cool when it is hot. Activist Rib Crew also keeps your microclimate at stable levels
der holder dig varm, når det er koldt, og afkølet, når det er varmt. Aktivist Rib Crew holder også dit mikroklima på et stabilt niveau

Therefore, it is obvious to grow them. they are also easy- if you just remember that they are not so fond of high heat and therefore does not turn into something sensible when it's hot.
Derfor er det naturligvis oplagt at dyrke dem selv. nemme er de også- hvis man lige husker at de ikke er så glade for høj varme og derfor ikke bliver til noget fornuftigt når det er varmt.

I need to drink it when it's hot.
Jeg vil helst drikke kaffen mens den er varm.

You can't drive this uphill when it's hot outside.
Du kan ikke køre den op ad bakke, når det er varmt.

And when it's hot, people sweat. That's how it is.
Når det er varmt, sveder man.

Sometimes when it's hot, they get ice cream, too.
Hvis det er varmt, kan de også købe is.

props and fan us when it's hot.
betjene viften, når det er varmt.

propping the door open when it's hot.
til holde døren åben, når det er varmt.

That? We use that for training children and propping the door open when it's hot.
Og som dørstopper, når det er varmt! Den bruger vi til børn!

In summer you go outside when it's hot and in winter you stay indoors by the stove.
Om sommeren går du udenfor, når det er varmt.