WHEN THEY GOT in Danish translation

• da de kom
• da de blev
• da de fik
• når de har
• når de skulle

Examples of using When they got in English and their translations into Danish

The most exciting thing that ever happened here… was when they got automatic pin setting.
Det største, der er sket her, var, da de fik automatisk kegleopstilling.

When they got out, Lamb introduced him to Dunlop, an electronics expert.
Da de kom ud, præsenterede Lamb ham for Dunlop, en elektronikekspert.

Told me about who was there when they got ambushed.
Hun sagde, hvem der var der, da de blev lokket i baghold.

I was two months old when they got this.
Jeg var to måneder gammel, da de fik den her.

You got any buddies became contractors when they got out?
Kender du nogen, der blev lejesoldater, da de kom ud?

I couldn't have been happier when they got married.
Jeg var så lykkelig, da de blev gift.

yes! and when they got to brooklyn.
Dave skabte. Ja! Og da de kom til Brooklyn.

Well, mostly whatever they had in their pockets when they got shrunk.
Mest det, de havde i lommerne, da de blev skrumpet.

Anyone report feeling strange when they got back?
Sagde nogen de havde det mærkeligt da de kom tilbage?

My great-grandfather gave it to my great-grandmother when they got married.
Min tipoldefar gav den til min tipoldemor. da de blev gift.

Anyone report feeling strange when they got back?
Var der nogle, der meldte, at de havde det underligt da de kom tilbage?

It was a relief when they got divorced.
Det var faktisk en lettelse, da de blev skilt.

W-was… was there candy in the air when they got hurt?
Var der slik i luften, da de kom til skade?

Brody was also in the gate room when they got back.
Brody var også i Portrummet, da de kom tilbage.

These brave souls would come, and when they got boring, off they went.
De modige sjæle kom rejsende, og når de blev kedelige, røg de ud.

And when they got out. Peter gave Torsten a hug.
Og da de stod ud, gav Peter Torsten et kram.

I was a little sad when they got Saddam.
Jeg blev lidt trist, da de fik fat i Saddam.

And when they got old, they would tell em to someone else.
Og når de blev gamle, fortalte de dem til en anden.

When they got too big, they were flushed down the toilet.
Folk skyllede dem ud, når de blev for store.

But when they got him.
Men da de pløkkede ham.