WHEN YOU KILL in Danish translation

• når du dræber
• når du har nedlagt
• når man kvæler

Examples of using When you kill in English and their translations into Danish

Cause when you kill, you lose a piece of your soul.
Fordi når man dræber, mister man en del af sin sjæl.

What happens when you kill someone?
Hvad sker der, når man dræber nogen?

When you kill someone you care about, you kill yourself.
Når man dræber en, man holder af, dræber man en del af sig selv.

It's what happens when you kill a deer.
Det sker, når man skyder en hjort.

Now, when you kill a servant, you have to declare it!
Sigende, når du vil dræbe en tjener, er det nødvendigt at bekendtgøre det!

When you kill, you feel nothing!
Når I dræber, føler I ingenting!

Now, when you kill a domestic, you have to declare it!
Sigende, når du vil dræbe en tjener, er det nødvendigt at bekendtgøre det!

Because when you kill someone, you know, there's a cost, a steep cost.
For når man dræber nogen, er der en høj pris at betale.

When you kill someone, darling, make sure he's dead.
Nar du draeber nogen, skat, sa vaer sikker pa, han er dod.

When you kill someone… make sure they're dead!
Nar man draeber nogen… sa vaer sikker pa, at de dor!

He taught me that when you kill you pay for it.
Han lærte mig at når du slår ihjel er der en pris at betale.

When you kill partridges you won't be able to find them.
Når I har skudt agerhønsene, kan I ikke finde dem.

That you feel nothing when you kill them?
At du føler dig ingenting, når du dræbe dem?

In the real world, when you kill people, they die.
Verden dør folk, når man dræber dem.

Or did you just want to see my face when you kill my friends?
Ville du se mit ansigt, mens du dræbte mine venner?

They get that way when you kill 4 of them.
Det er hvad der sker, når man dræber 4 af dem.

In the real world, when you kill people, they die.
I den virkelige verden dør folk, når man dræber dem.

And what you feel when you kill someone. I think about you all the time, your eyes and your mouth.
Dine øjne, din mund, hvad du føler, når du dræber.

But when you kill a bottle of vodka in three swigs,
Og når man kvæler en flaske vodka i tre slurke,

your enemy won't be gone when you kill me.
din fjende er ikke væk, når du dræber mig.