Examples of using Which cost in English and their translations into Danish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
I made a mistake in my first 2 rides which cost me a few points.
Jeg lavede en par fejl i mine to første heat, som kostede mig et par point.Now journeys from Brussels to Strasbourg for plenary sessions, which cost EUR 200 million each year, seem particularly absurd.
Lige nu forekommer rejserne fra Bruxelles til Strasbourg til plenarsamlingerne, som koster 200 mio. EUR om året, særligt absurde.Besides religious persecution, his greatest crime was the"dekulakization", which cost millions of farmers their lives.
Foruden religionsforfølgelse var hans største forbrydelse"afkulakiseringen", som kostede millioner af bønder livet.My fiancee booked a night for us to stay in Velvet Hotel whilst we were in Manchester for the evening, which cost £100 on an offer.
Min forlovede reserverede en nat for os at bo i fløjl Hotel mens vi var i Manchester om aftenen, som kostede £100 for et tilbud.Who will have to pay the police for this overtime work- which cost the British police 16.5 mio.
Hvem skal betale politiet for dette overarbejde- som kostede det britiske politi 16.5 mio.Petra Ecclestone's purchase of a luxurious estate in Los Angeles, which cost 85 million dollars.
købte Petra Ecclestone køb af en luksuriøs ejendom i Los Angeles, som kostede 85 millioner dollars.family have also been subject to three attacks, which cost the life of a policeman.
hendes familie har været udsat for tre attentater, som kostede en politibetjent livet.Of course the witch-hunts against imaginary communists in the early 1950 was a disgraceful affair which cost many their jobs and led to long-term suffering.
Selvfølgelig heksen-hunts mod imaginære kommunister i begyndelsen af 1950 var en skandaløs affære som kostede mange deres job og førte til langvarige lidelser.Oddly, no one draws connects this dismantling of the social states with rhe mass immigration to Europe, which cost Denmark and Sweden 30% of their state budgets in 2001!!
Mærkeligt, at ingen drager forbinder denne nedlæggelse af velfærdssystemerne med masseindvandringen til Europa, som kostede Danmark og Sverige 30% af deres statsbudgetter i 2001!There was a fairly serious accident which cost the Copenhagen rider Knud Hornung a broken arm.
Why does the EU want such"partners", which cost us much more than they contribute when they arrive here?
Hvad vil EU overhovedet med sådanne"partnere", der koster os mere, end de yder, når de er ankommet her?In the Danish campaign mode, which cost 1.3 million kr,
I det danske kampagneforløb, der kostede 1.3 mio kr,After a bloody war, which cost the lives of over 620,000 men,
Efter en blodig krig, der kostede livet for over 620.000 mænd,At stake here is the ability to enjoy peacefully the freedoms which cost so much to achieve.
Retten til i fred at nyde de friheder, som det har kostet så meget at opnå, står på spil.In Finland it lead to a civil war, which cost about 37.000 lives,
I Finland medførte den en borgerkrig, der kostede ca. 37.000 mennesker livet,Euros per person airport shuttle plus taxi last piece which cost 18 euro approx 1 hr 45 min.
Euro pr. person lufthavnstransport plus taxi sidste brik hvilke omkostninger 18 euro ca 1 time 45 min.From the very first film that I made, which cost 65 pounds, to the last film I made which cost millions, things are always difficult.
Fra den første film jeg lavede, der kostede 65 pund, til den sidste, der kostede millioner. Det er altid svært.The last precursor to the current conflict took place between 1994 and 1996, a war which cost 100,000 lives.
Det seneste fortilfælde for den nuværende konflikt fandt sted imellem 1994 og 1996, en krig, der kostede 100.000 mennesker livet.the redundant buildings which cost the money.
de overflødige bygninger, der koster penge.In an office building… You are accused of causing an explosion… which cost the lives of four persons.
De er anklaget for at stå bag en eksplosion, der kostede fire livet.
