WHICH DEFINES in Danish translation

• der definerer
• der fastlægger
• som angiver
• der opstiller

Examples of using Which defines in English and their translations into Danish

The TOS also specify a Technical Support Services Guideline, which defines Google's support obligations to the IT administrators of Google Apps customers.
Servicevilkårene indeholder også retningslinjer for teknisk support, som definerer Googles supportforpligtelser over for Google Apps-kundernes it-administratorer.

There is thus a need for a technology plan which defines the acceptable technology,
Der er behov for en teknologiplan, der kan beskrive hvilken teknologi, der er acceptabel nu

A schema which defines an equitable sharing between the Community
Der udarbejdes et skema for en rimelig fordeling mellem Fællesskabet

This initiative is based upon a Council regulation amending the regulation which defines the current GSP.
Dette initiativ bunder i en rådsforordning, der ændrer forordningen, der fastlægger det nuværende generelle præferencesystem.

Numerology- An Energy System I wish to broach a subject that is so difficult, and which defines esoteric.
Numerologi- Et Energisystem Jeg vil gerne bryde hul på noget, der i den grad er vanskeligt, og som definerer esoterisme.

the strict structure, which defines us, and the unclear, which confuses us.
de stramme strukturer, som definerer os, og de uklare, der forvirrer.

On Server side the developer can choose any language supporting interface as a special class which defines only methods leaving their implementation on the developer.
På server side udvikleren kan vælge ethvert sprog understøtter grænseflade som en særlig klasse, som definerer kun metoder der forlader deres gennemførelse på udvikleren.

The adaptation of the equipment also requires an adaptation of Annex II to Regulation(EEC) No 3821/85, which defines the marks and approval certificates.
Tilpasning af apparatet kræver endvidere tilpasning af bilag II til forordning(EØF) nr. 3821/85, som fastlægger mærker og godkendelsesattester.

Network News Transport Protocol; this is the protocol which defines how the articles in the usenet are spread.
Network News Transport Protocol(netværksprotokol for nyhedsoverføring). Dette er protokollen som definerer hvordan artikler i Usenet spredes.

Although detailed in the instructions for each individual case how to use glycine should be taken on the scheme, which defines the patient the treating doctor.
Selvom detaljeret i vejledningen til hvert enkelt tilfælde, hvordan man bruger glycin bør tages om ordningen, som definerer patienten den behandlende læge.

The stand alone headset can be matched with your existing EVOLVE Link, which defines if the headset fits UC or Microsoft Lync solutions.
Headsettet alene kan matches med din eksisterende EVOLVE Link-enhed, der angiver om headsettet passer til UC- eller Microsoft Lync-løsninger.

Each prayer can have an"urgency" set, which defines how often they are prayed.
Hver bà ̧n kan have et"haster" sæt, som definerer hvor ofte de bliver bedt.

the awards concept, which defines its work; and the safety-centricity of this particularly category.
Præmiebegrebet, som definerer sit arbejde og denne særlig kategoris sikkerheds-centricitet.

there is a very important book sent down by Allah, which defines the rules of life of all Muslims
der er en meget vigtig bog sendt ned af Allah, som definerer reglerne for liv alle muslimer

Roberto Zuliani, which defines his artistic and selective perfumery shop.
Roberto Zuliani, som definerer sin kunstneriske og selektiv parfume butik.

European regional policy includes a differential element, which is dictated by geography and which defines the outermost regions.
mine damer og herrer, i den europæiske regionalpolitik er der et adskillende geografisk element, som kendetegner regionerne i den yderste periferi.

Select the. dtd file which defines the DTD you want to use,
dtd- filen som definerer den DTD du vil bruge,

you define that separately from the SCO which defines objectives, so when content vendors want to package,
adskilt fra SCO, der definerer mål, så når indholdet sælgere ønsker at pakke,

However, it does not influence the exactitude of the analysis which defines the celestial location of the major conjunction found in the Senmut star map as pointing at
Men det påvirker ikke nøjagtigheden af analysen, der fastlægger placeringen af planetkonjunktionen, der er identificeret på Senmuts stjernekort- og som præcist peger på det beregnede tidspunkt:

Specifies a tag which defines the start of a special area in the form of tagname(attributename). Example:
Specificerer et tag der definerer begyndelsen på et specielt område, i form af tagnavn( attributnavn). Eksempel: