WHICH FUNCTIONS in Danish translation

• som fungerer
• hvilke funktioner

Examples of using Which functions in English and their translations into Danish

This tension of infinity differential is resolved by the Universal Absolute, which functions to unify and co-ordinate the dynamic infinity of Total Deity and the static infinity of the Unqualified Absolute.
Denne uendeligheds differentiales spænding er løst af den Universelle Absolutte, som fungerer for at forene og koordinerer den Totale Guddoms dynamiske uendelighed med den Egenskabsløse Absoluttes statiske uendelighed.

including which functions and sub-sites our visitors access.
herunder hvilke funktioner og undersider de besøger.

We live in a society which functions according to a rhythm worthy of the machine in Chaplin's'Modern Times': produce, package,
Vi lever i et samfund, som fungerer i en rytme, der er den kendte maskine fra Chaplins Moderne Tider værdig,

function of egoism which is to be destroyed, not that which functions.
Det er funktionen af egoismen som skal blive udryddet ikke det som fungerer.

ego-desire emotional body processed information through the filters of the subconscious mind which functions from a"polarized" reality of duality and a finite existence.
kørte jeres ego-sind og ego-ønskende emotionelle krop information gennem det underbevidste sind, som fungerer udfra en"polariseret" tvedeltheds·virkelighed og en endelig eksistens.

which is immortal, and which functions to perpetuate the human personality upon a continuing
som er udødelig, og som fungerer for at bære den menneskelige personlighed til et fortsat

which must be the best demonstration that the solution from Logos is a user-friendly solution which functions optimally,” states City of Copenhagen.
må være det bedste bevis på, at løsningen fra Logos er en brugervenlig løsning som fungerer optimalt.”, udtaler Københavns Kommune.

The West German partner is a charitable organisation which functions as a regional"Enterprise d'insertion" and was established in
Den vesttyske partner er en velgørende organisation, der virker som en regional"Entreprise d'insertion" og blev oprettet i 1977 på foranledning af den tyske arbejdsformidling

can be caused by a deficiency of antidiuretic hormone(ADH), which functions to stimulate the capillary muscles
kan være forårsaget af en mangel på antidiuretisk hormon(ADH), som virker ved at stimulere de kapillære muskler

The university network includes a library website, which functions as a modern information portal where the university community can access the electronic catalog,
Universitetet netværk omfatter et bibliotek hjemmeside, der fungerer som en moderne informationsportal, hvor universitetsverdenen kan få adgang til elektroniske katalog,

vertical nesting on top shows which functions were called by which other ones, making for a very concise overview.
af en funktion tog, og lodret nesting øverst viser hvilke funktioner der blev kaldt af hvilke andre, hvilket giver et meget kortfattet overblik.

The Council adopted this decision in 2002, establishing a national information point on football, which functions as a point of contact for the exchange of police information in relation to international football games.
Rådet vedtog i 2002 denne afgørelse, som indeholder bestemmelse om oprettelse af et nationalt kontaktpunkt for fodboldinformation, der skal fungere som kontaktpunkt for udveksling af politioplysninger i forbindelse med internationale fodboldkampe.

The mandate shall not prevent the persons who conduct the business of the management company to give at any time further instructions to the undertaking to which functions are delegated
Mandatet må ikke hindre personer, der leder administrationsselskabets virksomhed, i på et hvilket som helst tidspunkt at give yderligere instrukser til det foretagende, som opgaver er uddelegeret til,

for material creatures can actually experience the beneficence of this divine influence which functions as the Holy Spirit of local universe bestowal upon the races of mankind.
for materielle væsener kan faktisk erfare den godgørenhed af denne guddommelige indflydelse der fungerer som Helligånden, overdragelsen til menneskehedens racer i lokaluniverset.

Gilded Sparkling Rhinestone Chain Watch with Rectangular Face Numberless Dial Add a dose of versatility to your accessory collection with this sparkling rhinestone quartz watch which functions as a watch as well as a resplendent leaf chain bracelet Shaped from high-polish alloy in gold plating,
Forgyldte mousserende Rhinestone kæde ur med rektangulære ansigt utallige opkald Tilføje en dosis af alsidighed til dit tilbehør samling med denne mousserende rhinestone kvarts ur, som fungerer som et ur samt en strålende blad kæde armbånd Formet fra høj-polsk legering i guld plating, er denne kvinders

can be scripted to control up to six attached cameras. Which functions are supported? Several remote control functions..
kan scripted at styre op til seks vedhæftede kameraer. Hvilke funktioner er understøttet? Adskillige fjernbetjening.

a network which functions to general satisfaction, because it is actually a tool for raising awareness about the European idea,
der findes et netværk, som fungerer til alles tilfredshed, fordi der netop er tale om et redskab til fremme af den europæiske idé,

Many technical improvements come from the new Volvo FH. Such as the flexible switches that let the driver choose which functions are closest to the steering wheel.“This
Mange af de tekniske forbedringer kommer fra Volvo FH, der blev lanceret for nyligt. Med de fleksible kontakter kan chaufføren f. eks. vælge, hvilke funktioner der skal være nærmest rattet."På

a blood plasma protein which functions for the purpose of binding with free hemoglobin to prevent the loss of iron from the body.
bindes det til haptoglobin, et blodplasmaprotein, der fungerer med det formål at binde til frit hæmoglobin for at forhindre tab af jern fra kroppen.

may helpfully approach the problem by conceiving eternity-infinity as an almost limitless ellipse which is produced by one absolute cause, and which functions throughout this universal circle of endless diversification,
at nærme sig problemet ved at forestille sig evigheden og uendeligheden som en næsten grænseløs ellipse som er genereret af en absolut årsag, og som fungerer i hele denne universelle kreds af endeløse diversificering,