WHICH IS ALWAYS in Danish translation

• som altid er

Examples of using Which is always in English and their translations into Danish

with a simple set of ingredients, which is always in the kitchen the hostess.
med et simpelt sæt af ingredienser, som altid er i køkkenet værtinden.

Any changes will be made available in the latest version of this document, which is always available from our website.
Eventuelle ændringer vil blive gjort tilgængelige i den seneste version af dette dokument, som altid er tilgængelig fra vores hjemmeside.

You will also be able to do some comparison shopping which is always a bonus.
Du vil også være i stand til at gøre nogle sammenligning shopping som altid er en bonus.

Which is always on the table… Okay. If Mike were to start his own country.
Som altid er på bordet… Hvis Mike skulle starte sit eget land op, -Okay.

This condition can also be caused by trauma or infection, which is always accompanied by the fact that the tissues of the sex glands are subject to total destruction.
Denne betingelse kan også være forårsaget af traume eller infektion, som er altid ledsaget af den omstændighed, at væv af kønskirtlerne er totalt ødelagt.

the extreme Left, which is always prepared to defend all restrictions placed on human rights when it suits their purposes.
i agt for venstrefløjen, den ekstreme venstrefløj, der altid er parat til at forsvare enhver indskrænkning af menneskerettighederne, når det tjener deres formål.

Each offense only leads them to a bitter conviction, which is always the same- this world is too cruel.
Hvert forbrydelse fører dem kun til en bitter overbevisning, som altid er den samme- denne verden er for grusom.

The first two seasons as a partner has revealed a club which is always available and up for new challenges,
De første to sæsoner som partner, har afsløret en klub, der altid står til rådighed, og er klar til nye udfordringer,

The resulting assembly can be fairly rugged if the leads are kept short, which is always a good idea when building circuits that operate at high frequencies.
Den resulterende samling kan være temmelig robust, hvis ledningerne er holdt kort, hvilket altid er en god idé, når man bygger kredsløb, der opererer ved høje frekvenser.

It went down a storm and she got a couple of commissions which is always a bonus.
Det tog hurtigt fart Hun fik nogle provisioner, hvilket altid er bonus.

the place to go is Plaza de España in the Mesa y Lopéz district, which is always lively until early morning.
skal du gå til Plaza de España i Mesa y López distriktet, hvor der altid er liv indtil tidlig morgen.

So it is now up to the Member States to demonstrate the same determination and will, which is always a problem when we try something new.
Det er derfor nødvendigt, at medlemsstaterne hver især udviser den samme beslutsomhed og vilje, hvilket altid er et problem, når det drejer sig om noget nyt.

Firstly Mrs van den Burg said that she wants a practical approach- which is always a good thing-
For det første sagde fru van den Burg, at hun ønsker en mere praktisk tilgang- hvilket altid er en god ting-

the testing release also shares its name with the“unstable” release, which is always“sid”.
de flytter til“stable”, og test-udgivelse også deler sit navn med den“ustabile”- udgaven, der er altid“sid”.

Electric Elephant has a bright future as the team behind it all is working continuously towards developing products for the generation today which is always connected online.
Electric Elephant går en lys fremtid i møde, da deres team bag det hele konstant arbejder, for at udvikle produkter til nutidens generation, der altid er forbundet online.

all the information provided, and it really got them active in the group, which is always important.
det har virkelig fået dem til at være aktive i gruppen, hvilket altid er vigtigt.

As the name says, Calpis Soda is a blend of the classic Japanese drink Calpis, which is always refreshing- especially in summer- and soda.
Som navnet siger er Calpis Soda en blanding af den klassiske japanske drik Calpis, der altid er forfriskende- især om sommeren, og brus.

As the name says, Calpis Soda is a blend of the classic Japanese drink Calpis, which is always refreshing-….
Som navnet siger er Calpis Soda en blanding af den klassiske japanske drik Calpis, der altid er forfriskende- især….

exude a casual elegance which is always paired with an edgy sexiness.
udskiller et klassisk elegance, hvilket altid er parret med noget provokerende sexet.

other glorious things, which is always a good thing.
andre herlige ting, der er altid en god ting.