WHICH IS ASSOCIATED in Danish translation

• som er forbundet
• som er associeret
• som kædes

Examples of using Which is associated in English and their translations into Danish

She knows the danger which is associated with such ideologies that are directed against freedom."
Hun kender den fare, der er forbundet med sådanne ideologier, som er rettet mod friheden."EU

Turks inherit a genetic disease called Familial Mediterranean Fever, which is associated with amyloidosis and characterized by episodes of“attacks” of fever,
tyrker arve en genetisk sygdom, der kaldes Familiær Middelhavs Feber, der er forbundet med amyloidose og præget af episoder af“angreb” af feber,

The exchange mailbox which is associated with the OST file will be sometimes unavailable
Udvekslingen postkasse, der er forbundet med OST fil bliver til tider utilgængelig

Exe is a process which is associated with the Anonymizer Gadget potentially unwanted software,
Exe er en proces, der er forbundet med navnløshed Gadget potentielt uønsket software,

Wedding- a festive ceremony, which is associated with a huge number of folk features and customs.
Bryllup- en festlig ceremoni, der er forbundet med et stort antal folkemæssige træk og skikke.

Step 5- Select the most recent backup which is associated with the connected device and click“Restore to Device”.
Trin 5- Vælg den nyeste sikkerhedskopi, der er knyttet til den tilsluttede enhed og klik“Gendan til enhed”.

She knows the danger which is associated with such ideologies that are directed against freedom.
Hun kender den fare, der er forbundet med sådanne ideologier, som er rettet mod friheden.

The software which is associated with the website vieosonstage(dot)com is known as On Stage
Den software, der er forbundet med hjemmesiden vieosonstage(punktum)com er kendt som på scenen

Seronegative spondylitis- a disease which is associated with inflammation and lesions of the joints and spine.
Seronegative spondylitis- en sygdom, der er associeret med inflammation og læsioner af leddene og rygsøjlen.

If you have an application which is associated to the adware, you might start seeing adverts
Hvis du har et program, der er tilknyttet til adware, du måske begynde at se reklamer

open from the spirits, which is associated with intimate words,
åbne fra den spiritus, der er forbundet med intim ord,

Increase the low level of productivity, which is associated with problems in the functioning of thelabour
Forøge den lave produktivitet, der hænger sammen med problemerne på arbejds- ogproduktmarkedet,

A scenario, which is associated with the epitome of danishness,
Et scenario, som forbindes med indbegrebet af danskhed,

a charge of interest which is associated with every use of the card,
en afgift af interesse, der er forbundet med hver brug af kortet,

Device Metrics- The other type of collected information is attributed to the victim ID which is associated with every successful infection.
Device Metrics- Den anden type indsamlede oplysninger tilskrives offeret id, der er forbundet med enhver succesfuld infektion.

Additional lighting on site must be in the evening and night time, which is associated with the rhythm of modern life.
Ekstra belysning på stedet skal và re i om aftenen og natten, der er forbundet med rytmen i det moderne liv.

In the modern market of cosmetic servicesLamination of hair is very popular, which is associated with an amazing appearance after it.
På det moderne marked for kosmetiske tjenesterLamination af hår er meget populært, hvilket er forbundet med et fantastisk udseende efter det.

Another consequence of high rates of life in the modern world- disorder adrenal function, which is associated with an imbalance element Water.
En anden konsekvens af høje liv i den moderne verden- lidelse binyrebarkfunktionen, der er forbundet med en ubalance element Vand.

Security reports indicate that an unknown malicious actor is leveraging it against a healthcare organization which is associated with the Russian presidential administration.
Sikkerhed rapporter viser, at en ukendt skadelig skuespiller er at udnytte den mod en sundhedsfaglig organisation, der er forbundet med den russiske præsidentens administration.

recreation night, which is associated with a reduced heart rate
rekreation aften, som er forbundet med en reduceret hjertefrekvens