WHICH IS ASSOCIATED in Swedish translation

• som är förknippad
• som är associerad
• som förknippas
• som associeras
• vilket är förenat
• som sammanhänger
• som är förknippade
• som är tillhörande
• som är kopplat
• som är förknippat

Examples of using Which is associated in English and their translations into Swedish

Recall that this structure, which is associated with the militants"Dzhebhat en-nusra"(*banned in russia),
Minns att denna struktur, som är associerad med den militanta"Dzhebhat sv-damascus"(*förbjudna i ryssland),

Like any surgery, which is associated with the incision of tissues
Liksom varje operation, som är förknippad med snittet av vävnader

Co-administration with Genvoya may result in increased plasma concentrations of this medicinal product, which is associated with the potential for serious
Samtidig administrering med Genvoya kan leda till ökad plasmakoncentration av detta läkemedel, som förknippas med risken för allvarliga

For each reel, the random number generator will select a random number which is associated with the symbol.
För varje hjul väljer slumptalsgeneratorn ett slumpmässigt nummer som associeras med symbolen.

Increase the low level of productivity, which is associated with problems in the functioning of the labour
Öka den låga produktionsnivån, som sammanhänger med problem på arbets-

Cardiac achalasia is a neuromuscular pathology of the esophagus, which is associated with changes in esophageal peristalsis and tone.
Akalasi är en neuromuskulär patologi matstrupe, som är associerad med förändringar i matstrupen peristaltiken och ton.

It does not pose a threat to health, which is associated with the process of its production, based on the use of exclusively plant materials.
Det utgör inte ett hot mot hälsan, som är förknippad med produktionsprocessen, baserad på användning av uteslutande växtmaterial.

thereby increasing the HDL2: HDL3 ratio, which is associated with decreased cardiovascular disease risk.
därmed ökas kvoten HDL2/ HDL3, vilket är förenat med en minskad risk för hjärt- kärlsjukdom.

Co-administration with Stribild may result in increased plasma concentrations of these drugs, which is associated with the potential for serious and/or life- threatening reactions.
Samtidig administrering med Stribild kan leda till ökade plasmakoncentrationer av dessa läkemedel, som förknippas med risken för allvarliga och/eller livshotande reaktioner.

Increase the low level of productivity, which is associated with problems in the functioning of thelabour
Öka den låga produktionsnivån, som sammanhänger med problem på arbets-

Many of you are moving to another town for your studies which is associated with quite-often-not-too-warm dorm rooms
Många av er flyttar till en annan stad för dina studier, som är förknippade med ganska ofta inte-för-varma sovsalar

Their source is presumed frontal cortex, which is associated with regulation of many mental processes.
Deras källa antas frontala cortex, som är associerad med regleringen av många mentala processer.

stressed out, that triggers something called the inflammatory response, which is associated with everything from Alzheimer's disease to cardiovascular disease.
är stressad utlöser detta något som kallas för inflammatorisk respons, som förknippas med allt ifrån alzheimers sjukdom till hjärt- och kärlsjukdomar.

In the process, the young generation will be able to convey an understanding of technology from childhood on, which is associated with a great learning factor.
I processen kommer den unga generationen att kunna förmedla en förståelse av teknik från barndomen på, som är förknippad med en bra lärandefaktor.

to receive an education, which is associated with great physical
för att få en utbildning, vilket är förenat med stor fysisk

The greatest release, which is associated with this browse website,
Den största släpp, som är förknippade med denna bläddra webbplats,

One of the best-described intrinsic events taking place in the cell which is associated with aging is the progressive shortening of telomeres.
En av debeskrev inneboende händelserna som äger rum i cellen, som är tillhörande med att åldras, är den progressiva förkortningen av telomeres.

Hiccups are a sharp reflex inspiration, which is associated with a repeated contraction of the diaphragm.
Hicka- en skarp andetag reflex som är associerad med upprepad sammandragning av membranet.

An ethical orientation: all these religions speak of a choice between good and evil, which is associated with obedience or disobedience to a single God
Liknande etik: Alla tre religioner talar om ett val mellan gott och ont, som sammanhänger med lydnad eller olydnad till en enda gud

fun holiday of the year, which is associated with childhood, gifts,
roliga semester, som är förknippad med barndom, gåvor,