WHICH MOVES in Danish translation

• som bevæger sig
• der går
• der flytter

Examples of using Which moves in English and their translations into Danish

The design of the overhead crane bridge part, which moves on rails fixed on the ground
Udformningen af den overliggende kran brodel, der bevæger sig på skinner fast på jorden

In the kitchen, a crane construction with a feed grabber is installed which moves above the kitchen to the right block of feed.
I køkkenet er der installeret en påfyldningskran, der bevæger sig oven over køkkenet til den rigtige blok med foder.

The solution is patented and is the only available platform which moves directly on the turbine blade
Løsningen er patenteret og er den eneste, der bevæger sig direkte på vingen

It is the mark which moves, so the attachment should happen when we get to the mark,
Det er mærket som bevæger, så den vedhæftede fil skal ske, når vi kommer til mærket,

If you imagine a allegorically flows of energy, which moves in your house and around it, you will understand how the system works.
Hvis du forestille dig en allegorisk strømme af energi, som bevà ger sig i dit hus og omkring den, vil du forstå, hvordan systemet fungerer.

It is important to remember that groundwater is very different to surface water, which moves in a continuously renewing cycle of flow,
Det er vigtigt at huske på, at grundvand er meget forskelligt fra overfladevand, der bevæger sig i en kontinuerligt fornyende cyklus af strøm,

The golf links design in Halong offers the Vietnam Golf Tour of distinction which moves beyond any of your expectation.
Den golf links design i Halong tilbyder Vietnam Golf Tour af sondring, der bevæger sig ud over nogen af din forventning.

So I have got my hands full looking for the perpetrator, which moves dream chasing further down my to-do list.
Så jeg er fuldt optaget med at lede efter gerningsmanden. Hvilket rykker drømmejagt længere ned på min liste.

there is a simple transparent tube, inside which moves the cannula.
der er en simpel gennemsigtigt rør, inden i hvilket bevæger kanylen.

the lung is compressed by the air accumulated in the pleura, which moves the mediastinum to the unaffected side.
med det komprimeres lungen af luften akkumuleret i pleura, som bevæger mediastinum til den upåvirkede side.

move the slider to the left, which moves the retention bar.
flyt skyderen til venstre, hvilket flytter låsestangen.

it will tell Pocket to mark the link as read, which moves the link from your queue to your archive.
vil den fortælle Pocket at markere linket som læst, som bevæger linket fra din kà ̧ til dit arkiv.

Uummannaq is one of the most glacier-rich areas in the world, including the world's fastest-moving glacier, which moves at 5.7 kilometres per year.
Uummannaq er et af de gletsjer-rigeste områder på jorden med verdens hurtigste gletsjer, der bevæger sig ca. 5,7 kilometer om året.

Choppiness index consists of a channel and an oscillator which moves like a MACD signal line.
Choppiness indeks består af en kanal og en oscillator, der bevæger sig som en MACD signallinie.

Items that you launch have their score increased for instance which moves them to the top of related searches.
Elementer, som du lanceringen har deres resultat steg for eksempel, som bevæger dem til toppen af relaterede søgninger.

One example is an air-cushioned transport for gearboxes weighing up to 400 tons, which moves them from the assembly to the testing department.
Et eksempel er en luftaffjedret transportenhed til gearkasser, der vejer op til 400 tons, og som flytter dem fra montagen til testafdelingen.

Russia expressed its wish for greater cooperation in the energy sector, which moves in the direction of our own interests.
Rusland gav udtryk for et ønske om et større samarbejde på energiområdet, hvilket går i retning af vores egne interesser.

Due to the isntable weight, which moves freely in the sturdy blackPack bag,
Ved hjælp af en ustabil vægt, som bevæger sig frit i en robust blackPack taske,

typhoons move north they are subject to the so-called Coriolis force which moves them to east so their trajectories go from a westward movement to a northwestward movement,
tyfoner bevæger sig mod nord er omfattet af de såkaldte Coriolis kraft der flytter dem til øst så deres bevægelsesmønstre gå fra en westward bevægelse til en northwestward bevægelse,

The theoretical background for the study is consumer culture theory(CCT), which moves away from the view that consumption essentially involves the satisfaction of needs to defining it as a continuous negotiation of meaning and identity creation.
Det teoretiske udgangspunkt for undersøgelsen er Consumer Culture Theory(CCT), som bevæger sig væk fra den opfattelse, at forbrug i sin essens handler om behovstilfredsstillelse. I stedet defineres forbrug som en kontinuerlig forhandling af menings- og identitetsskabelse.