WHICH SHARE in Danish translation

• som deler

Examples of using Which share in English and their translations into Danish

I can assure you that I am open to all practical alternative proposals which share our objectives, as I have already suggested here in connection with the beef
Jeg kan forsikre Dem for, at jeg er åben over for alle konkrete alternativer, der tilslutter sig vores mål, sådan som jeg allerede har antydet i forbindelse med oksekødssektoren

institutional bodies which share the values of the Foundation
institutionale organer, der deler instituttets værdier,

of international organizations which share the interests of the Community and the Member States in the aim of the Agency;
internationale organisationer, der deler Faellesskabets og medlemsstaternes interesser med hensyn til agenturets maalsaetninger;

some people develop a sequela of post traumatic symptoms which share sufficient features with post traumatic stress disorder to be considered a subtype of this diagnostic category.
nogle mennesker udvikler en følgesygdom af posttraumatiske symptomer, der deler tilstrækkeligt træk med posttraumatisk stress disorder at blive betragtet som en undertype af denne diagnostiske kategori.

that economies with a large degree of unification and interdependence, which share a common market need efficient coordination in making and implementing economic policy,
som er knyttet tæt sammen og meget afhængige af hinanden, og som deles om et fælles marked, har brug for en effektiv koordinering af både udarbejdelsen

Which shares can you short?
Hvilke aktier kan du gå kort i?

This area is within a building, which shares only with the scale and elevator.
Dette område er inden for en bygning, hvilke aktier alene med størrelsen og elevator.

VM: The module is now based on the Contextify module, which shares values from the sandbox to avoid missing changes inside the execution from appearing in the parent context.
VM: Modulet er nu baseret på Contextify-modulet, som deler værdier fra sandkassen for at undgå manglende ændringer inden for udførelsen, som vises i overordnet kontekst.

It is a democracy which shares many of our values and had a tradition of political tolerance when we still believed in the divine right of kings.
Det er et demokrati, som deler mange af vores værdier, og som havde tradition for politisk tolerance, mens vi stadig troede på kongens guddommelige ret.

Orchestra Body Shape The Tanglewood Crossroads features an orchestra body shape, which shares many of the same sonic characteristics to the grand auditorium.
Orkestret kropsform Den Tanglewood Crossroads har et orkester kropsform, som deler mange af de samme soniske egenskaber til grand auditorium.

Mr President, Belarus is a country which shares a border with the European Union
Hr. formand! Hviderusland er et land, som deler grænse med EU,

The sonically-versatile solid top is accompanied by solid ovangkol back and sides which shares many of rosewood's stunning tonal properties,
Lydmæssigt alsidige solid toppen er ledsaget af solid ovangkol ryg og sider, som deler mange af palisanders fantastiske tonale egenskaber,

you are also part of a vast human family which shares the same hopes,
du er også del af en omfattende, menneskelig familie, som deler de samme forhåbninger,

heart your item in return which shares your item with their followers.
hjerte din vare i afkast, som deler din vare med deres tilhængere.

To help prevent this, Safari has a built-in fingerprinting defence, which shares a simplified system profile with websites you visit.
For at forebygge dette har Safari et indbygget forsvar mod at spore fingeraftryk, som deler en forenklet systemprofil med de websites, du besøger.

Ray Abruzzo[115] are all significant characters from the New York City-based Lupertazzi crime family, which shares a good amount of its business with the Soprano organization.
Ray Abruzzo[99] er alle vigtige personer fra den New York -baserede Lupertazzi-familie, som deler en stor del af dens aktiviteter med Soprano-organisationen.

Mr President, I speak on behalf of the European Parliamentary Labour Party, which shares many of the aspirations contained in this resolution.
Hr. formand, jeg taler på vegne af Labour-partiets medlemmer i Parlamentet, som deler mange af forhåbningerne i beslutningen.

However, it must be recognised that this crisis also has a huge knock-on effect on my own constituency of Northern Ireland, which shares a land border with the Republic.
Men man må erkende, at krisen også har enorm afsmittende virkning i min egen valgkreds i Nordirland, som deler landegrænse med Irland.

Understand which files have been shared outside your domain and which shared files have triggered DLP rules.
Hvilke filer der er blevet delt uden for dit domæne, og hvilke delte filer der har udløst DLP-regler.

a ship which shared the prophetic powers of a sacred oak of Zeus.
et skib, der delte de profetiske beføjelser et helligt egetræ Zeus.