Examples of using Whose job in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
the house whose job it should be to preserve the high standard of European values.
den forsamling, hvis opgave det bør være at opretholde den høje standard for europæiske værdier.about a black investigator whose job is chasing down escaped slaves.
en sort investigator, hvis job det er at jagte ned flygtede slaver.the dead chief's son and successor, whose job it is to chase away evil spirits with his dancing
den afdøde høvdings søn og efterfølger, hvis opgave det er at jage de onde ånder på flugt med sin dansDet var om en pige, som blev drillet… hvis job, var som et fængsel.A third assistant, whose job it was to do the engraving,
En tredje assistent, hvis opgave det var at gøre det gravering,of the Saenyeok Tribe, and the leader of the guards whose job is to protect.
leder af vagterne, hvis job er at beskytte Jeg nedstammer fra Saenyeokstammen.NARIC is made up of national centres whose job it is to promote mobility for students,
NARIC består af nationale kontorer, hvis opgave er at fremme mobiliteten for studerende,Look, you got three infantry platoons behind you whose job it is to go haji hunting.
Det er for helvede ikke vores Tell me, Merlin, whose job is it to ensure that my chambers are locked at all times?
Fortæl mig Merlin, hvis job er det at sikre, at mit værelse hele tiden er låst?This is to not beat someone to the doctor in the city, whose job is to help others,
Dette er ikke at slå nogen til lægen i byen, hvis job det er at hjælpe andre,The old name given to the exciseman whose job was to put down illicit distillation and smuggling.
Det gamle navn givet til tolderen hvis arbejde var at nedbringe ulovlig destillation og smugling.However, now the case is studied by a panel of medical specialists, whose job is to determine that the cure could not have occurred by natural means.
Men nu er tilfældet er undersøgt af et panel af speciallæger, hvis job det er at fastslå, at kuren ikke kunne have fundet sted ved naturlige midler.Back to the top Word Remark/ explanation G Gauger The old name givin to the exciseman whose job was to put down illicit distillation and smuggling.
Tilbage til toppen Ord/ Term Bemærkning/ Forklaring G Gauger Toldembedsmand der opkræver spiritusskat. Det gamle navn givet til tolderen hvis arbejde var at nedbringe ulovlig destillation og smugling.a watchdog whose job it is to make sure that nobody ever wastes any time.
en vagthund, hvis job det er at sørge for, at ingen nogensinde spilder nogen tid.FabrielGara: JulianAssangeCalle13 How could I trust someone whose job it is to be prepared to kill me?
FabrielGara: JulianAssangeCalle13 Hvordan skulle jeg kunne stole på nogen, hvis arbejde er at være klar til at dræbe mig?Some operations will also employ a separate chef whose job specialty is butchering
Nogle handlinger vil også ansætte en særskilt kok, hvis job speciale er slagteIn the game you are an ex-marine, whose job is to kick some ass.
I det spil, du er en ex-marine, hvis job det er at sparke noget røv.And managers are basically people whose job it is to interrupt people. That's pretty much what managers are for.
Og ledere er sådan set mennesker, hvis job er at afbryde folk.In the game you are an ex-marine, whose job is to kick some ass.
I det spil, du er en ex-marine, hvis job det er at sparke noget rà ̧v.The main disadvantage of this process is the lack of practice in people whose job is to help women in labor.
Den største ulempe ved denne proces er manglen på praksis i mennesker, hvis job er at hjælpe kvinder i arbejde.
