WHY WE'RE DOING in Danish translation

• hvorfor vi gør
• derfor vi gør
• på hvorfor vi gør det

Examples of using Why we're doing in English and their translations into Danish

I don't know why we're doing this. Reality show!
Hvorfor gør vi det her? Realityshow!

Yeah. Corn. Just explain to me again why we're doing this?
Majs. Ja. Hvorfor gør vi lige det her igen?

Just explain to me again why we're doing this. Corn. Yeah?
Majs. Ja. Hvorfor gør vi lige det her igen?

Tell me again why we're doing this at 6:30 in the morning?
Fortæl mig igen, hvorfor gør vi det her klokken seks om morgenen?

Tell me again why we're doing this?
Hvorfor gør vi det her?

I don't know why we're doing this in a residential neighbourhood?
Hvorfor gør vi det her i et villakvarter?

Do you know why we're doing this?
Ved du, hvorfor vi gør det her?

I'm just wondering why we're doing this?
Jeg spekulerer bare over, hvorfor vi gør det her?

Exhales I don't even know why we're doing this.
Jeg ved ikke, hvorfor vi gør det her.

I still don't understand why we're doing this.
Jeg forstår stadigvæk ikke hvorfor vi gør det her.

This is why we're doing the things we're doing..
Det er derfor vi gør det her.

That's why we're doing this job in the first place.
Det er derfor, vi gør det.

I don't understand why we're doing this.
Jeg forstår ikke, hvorfor vi gør det her.

Can you remind me exactly why we're doing this? Here.
Fortæl mig, hvorfor vi gør det her.

Do you even remember why we're doing this?
Har du glemt, hvorfor vi gør det her?

Here. This will remind you why we're doing this.
Lad den her minde dig om, hvorfor vi gør det her.

I don't even know why we're doing this.
Jeg ved ikke engang, hvorfor vi gør det her.

Just don't forget why we're doing this.
Husk nu bare på, hvorfor vi gør det her.

How'bout answering why we're doing this job?
Hvad med at svare på, hvorfor vi skal gøre det?

I can't understand why we're doing it by hand,
Hvorfor vi gør det i hånden i stedet for at sende en mail.