WILL BE ALMOST in Danish translation

• vil være næsten
• vil blive næsten

Examples of using Will be almost in English and their translations into Danish

These cycles will be almost as far as most persons are willing to take, remaining assuredly safe always.
Disse cyklusser bliver næsten lige så vidt som de fleste personer er villige til at tage, forbliver sikkert sikkert altid.

Soon there will be almost 500 million people in 25,
Snart vil det være næsten 500 millioner mennesker i nu 25,

I do not argue with the scientific advice, but the processing and marketing of this meat will be almost impossible.
Jeg vil ikke modsætte mig den videnskabelige rådgivning, men det vil være næsten umuligt at forarbejde og markedsføre dette kød.

It will be almost impossible to turn so many of our brothers back to our cause.
Det bliver næsten umuligt at omvende så mange af vore brødre til vores sag.

in most recipes the result will be almost the same.
og resultatet bliver nærmest det samme.

the procedure will be almost the same, except for the destination selection step,
proceduren vil være næsten den samme, bortset fra destination udvælgelsen trin,

it may be presumed that several investment projects will be almost complete, and new decommissioning
henblik på 2013 antages, at adskillige investeringsprojekter vil være næsten færdige, og nye nedluknings-

Unfortunately, if it drags on, then deal with the situation without the help of a specialist will be almost impossible, so begin to combat it is necessary as soon as possible.
Desværre, hvis det trækker på, og derefter håndtere situationen uden hjælp fra en specialist vil være næsten umuligt, så begynde at bekæmpe det nødvendigt så hurtigt som muligt.

at which point that version of Android will be almost a decade old.
på hvilket tidspunkt den pågældende version af Android vil være næsten et årti gamle.

After these pop-ups appear, it will be almost impossible to close them.
Efter disse pop-ups vises, det vil være næsten umuligt at lukke dem.

these Goldman Sachs projections suggest that the Chinese economy will be almost the same size as the American economy.
i 2025 anslår disse Goldman Sachs prognoser, at den kinesiske økonomi næsten vil være på størrelse med den amerikanske økonomi.

the Indian economy will be almost the same size as the American economy.
den indiske økonomi vil næsten være på størrelse med den amerikanske økonomi.

Intermediate Tren CyclesThese cycles will be almost as far as most persons are willing to take, remaining assuredly safe always.
Mellemliggende Tren cyklerDisse cyklusser bliver næsten lige så vidt som de fleste personer er villige til at tage, forbliver sikkert sikkert altid.

the struggle will generally be most severe between them; it will be almost equally severe between the varieties of the same species,
vil Kampen i Almindelighed være haardest mellem dem. Den vil næsten være lige saa haard mellem Varieteter af samme Art,

the struggle will generally be most severe between them; it will be almost equally severe between the varieties of the same species,
vil Kam- pen i Almindelighed være haardest mellem dem. Den vil næsten være lige saa haard mellem Varieteter af samme Art,

for the subsequent Fisheries Council, which will be almost the last act of the Presidency?
på det efterfølgende møde i Rådet(fiskeri), der omtrent bliver formandskabets sidste handling?

the struggle will generally be most severe between them; it will be almost equally severe between the varieties of the same species,
vil Kampen i Almindelighed være haardest mellem dem. Den vil næsten være lige saa haard mellem Varieteter af samme Art,

the struggle will generally be most severe between them; it will be almost equally severe between the varieties of the same species,
vil Kam- pen i Almindelighed være haardest mellem dem. Den vil næsten være lige saa haard mellem Varieteter af samme Art,

Slick Will is almost as good a mechanic as me.
Kvikke Will er næsten lige så god en mekaniker som jeg.

Tomorrow, it will be almost ten.
I morgen er tallet næsten ti millioner.