WILL BE SOLVED in Danish translation

• vil blive løst
• løses

Examples of using Will be solved in English and their translations into Danish

Then the problem of how to quickly cure a runny nose in a child will be solved quite easily.
Så problemet med, hvordan man hurtigt helbrede en løbende næse i et barn vil blive løst ganske nemt.

Try not to overdo it with the amount of spray applied- and all problems will be solved.
Prøv ikke at overdrive det med den anvendte mængde spray- og alle problemer løses.

With Mp3Doctor Volume Booster PRO 2 the problem will be solved once and for all.
Med Mp3Doctor Volume Booster PRO 2 problemet vil blive løst en gang for alle.

how the problem will be solved by itself.
hvordan problemet løses af sig selv.

suddenly in a particular situation will be solved the problem this way.
pludselig i en bestemt situation, vil blive løst problemet på denne måde.

These challenges will be solved in close co-operation between local,
som bør løses i tæt samarbejde mellem kommuner,

you can breathe with relief- the old problem will be solved.
kan du trække vejret- det gamle problem vil blive løst.

the inbreeding problem will be solved.
kan problemet med indavl løses.

the problem in this region will be solved.
er problemet løst i denne region.

I naturally agree with the Commissioner that no problems will be solved simply by setting up a fund.
Jeg er naturligvis enig med kommissæren i, at man ikke løser noget problem ved blot at oprette en fond.

We cannot expect that this problem will be solved by first communicating all this knowledge to a central board which,
Vi kan ikke forvente, at dette problem bliver løst ved første formidle alle denne viden til en central Board som,

I am also very confident that they will be solved, including by our colleagues in Germany's Bundestag.
Jeg har også tillid til, at de bliver løst, bl.a. af vores kolleger i den tyske forbundsdag.

I hope that this problem will be solved when we merge those two different regulations,
Jeg håber, at dette problem bliver løst, når vi samler disse to forskellige forordninger,

Good after sales service. Any small problem happening will be solved at the most prompt time;
God eftersalgsservice Enhver lille problem sker vil blive løst på det mest prompten tid;

They will be solved through policies that are adjusted to reality
De skal løses gennem politiske tiltag, der er tilpasset virkeligheden

Problems in intracommunal traffic will be solved because legislation in the Member States will be brought into line.
Problemerne i trafikken inden for Unionen bliver løst, fordi lovgivningerne i medlemsstaterne er i overensstemmelse med hinanden.

You bitches. Whatever problem you're in will be solved quickly and quietly.
I er nogle kællinger. Ligegyldigt hvilket problem du har, vil det blive løst hurtigt og uden postyr.

and that the problems will be solved.
og at problemerne bliver løst.

People are working hard on delivery and it is problem that will be solved,” says Doudna.
Folk arbejder hårdt på levering og det er problemet der bliver løst,"siger Doudna.

If he continue in this direction, all his problems most likely will be solved.
Forsætter Ogyen Dordje i denne retning, skal alle hans problemer sikkert blive løst. Sandsynligvis på overraskende måder.