WILL GET RIGHT in Danish translation

• går lige
• går straks
• får lige
• nu skal
• kommer lige

Examples of using Will get right in English and their translations into Danish

Then we will get right back out there.
Lad ham lige komme sig, og så er vi klar igen.

I will get right on it.
Jeg tager mig af det nu.

I will get right to the point.
Jeg vil gå Iige til sagen.

Hope I will get right answer here.
Håber jeg vil få rigtige svar her.

We will get right on that.
Den klarer vi om lidt.

I will get right to the point, Mr Sanderson.
Jeg vil komme lige til sagen, mr Sanderson.

I will get right back to you.
Jeg skal lige ordne noget.

Well, it's an emergency. Hang on. I will get right on it.
Nu skal jeg straks ordne det.

I know you're a busy man, I respect that. I will get right to the point.
Jeg ved, De har travlt, sa jeg gar lige til sagen.

That information is not in yet, but I will get right on it.
Den information er ikke kommet ind endnu, men jeg skal straks følge det op.

We're about to bug out ourselves so I will get right to it.
Vi er på vej væk, så jeg hopper direkte til sagen.

very important fight tonight, so I will get right to it.
I har en vigtig kamp i aften, så jeg går lige til sagen.

I put together a little presentation of sorts and I will get right to it.
har jeg sammensat en slags præsentation og jeg går straks til den.

I will get right to the ugly details for that:* You have 72 hours to make this happen as of 12/03/2016 21:03:16.
I will get right to the ugly details for that:* Du har 72 timer at gøre dette ske som af 12/03/2016 21:03:16.

We don't wanna take up too much of your time, so I will get right to it.
Vi vil ikke tage for meget af Deres tid, så jeg går direkte til sagen.

I haven't yet written a review about it then poke me through my contact form and I will get right onto it.
jeg har endnu ikke skrevet en anmeldelse om det, så smæk mig igennem min kontaktformular, og jeg får ret på det.

I will GET… I will GET RIGHT TO THE POINT.
Jeg vil gå… Jeg vil gå lige til sagen.

We will get right on it.
Vi får styr på det.

I will get right on it.
Jeg ordner det straks.

I will get right on it.
Jeg skal nok tage mig af det. Kom nu.